Skip to content

Commit 171a357

Browse files
josh-wongjosh-wong
committed
AUTO: Sync ScalarDB docs in Japanese to docs site repo
1 parent d324b75 commit 171a357

File tree

4 files changed

+18
-18
lines changed

4 files changed

+18
-18
lines changed

‎i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/current/scalardb-cluster/scalardb-auth-status-codes.mdx‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -93,7 +93,7 @@ Access denied: You need the %s privilege on the table %s to execute this operati
9393
**メッセージ**
9494

9595
```markdown
96-
Access denied: You must be a superuser to execute this operation
96+
Access denied: You can't grant the %s privilege because you don't have the same privilege on the table %s
9797
```
9898

9999
### `DB-AUTH-10010`
@@ -141,7 +141,7 @@ You can't drop the current user %s
141141
**メッセージ**
142142

143143
```markdown
144-
Access denied: You can't grant the %s privilege because you don't have the same privilege on the table %s
144+
Access denied: You can't grant the %s privilege because you don't have the same privilege for the table %s
145145
```
146146

147147
### `DB-AUTH-10016`

‎i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/current/scalardb-core-status-codes.mdx‎

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,12 +16,12 @@ import TranslationBanner from '/src/components/_translation-ja-jp.mdx';
1616

1717
## エラーコードのクラスと説明
1818

19-
| クラス | 説明 |
20-
|:----------------|:----------------------------------------------|
21-
| `DB-CORE-1xxxx` | ユーザーエラーカテゴリのエラー |
22-
| `DB-CORE-2xxxx` | 同時実行エラーカテゴリのエラー |
23-
| `DB-CORE-3xxxx` | 内部エラーカテゴリのエラー |
24-
| `DB-CORE-4xxxx` | 不明なトランザクションステータスエラーカテゴリのエラー |
19+
| クラス | 説明 |
20+
|:----------------|:---------------------------------------------------------|
21+
| `DB-CORE-1xxxx` | ユーザーエラーカテゴリのエラー |
22+
| `DB-CORE-2xxxx` | 同時実行エラーカテゴリのエラー |
23+
| `DB-CORE-3xxxx` | 内部エラーカテゴリのエラー |
24+
| `DB-CORE-4xxxx` | 不明なトランザクションステータスエラーカテゴリのエラー |
2525

2626
## `DB-CORE-1xxxx` ステータスコード
2727

@@ -208,7 +208,7 @@ The clustering key is not properly specified. Operation: %s
208208
**メッセージ**
209209

210210
```markdown
211-
The authentication and authorization feature is not enabled. To use this feature, you must enable it. Note that this feature is supported only in the ScalarDB Enterprise edition
211+
The encryption feature is not enabled. To encrypt data at rest, you must enable this feature. Note that this feature is supported only in the ScalarDB Enterprise edition
212212
```
213213

214214
### `DB-CORE-10023`
@@ -1144,7 +1144,7 @@ This operation is supported only when no conditions are specified. If you want t
11441144
**メッセージ**
11451145

11461146
```markdown
1147-
The encryption feature is not enabled. To encrypt data at rest, you must enable this feature. Note that this feature is supported only in the ScalarDB Enterprise edition
1147+
ScalarDB Transparent Data Encryption is not enabled. To use ScalarDB Transparent Data Encryption, you must enable it. Note that this feature is supported only in the ScalarDB Enterprise edition
11481148
```
11491149

11501150
### `DB-CORE-10144`
@@ -1864,7 +1864,7 @@ Fetching the next result failed
18641864
**メッセージ**
18651865

18661866
```markdown
1867-
Rolling back the transaction failed. Details: %s
1867+
Rolling back the transaction failed
18681868
```
18691869

18701870
### `DB-CORE-30030`

‎i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/current/scalardb-sql/grammar.mdx‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2370,9 +2370,9 @@ ShowGrantsStatement statement2 = StatementBuilder.showGrants().forUser("user1").
23702370

23712371
日付と時刻リテラルは、DATE、TIME、TIMESTAMP、および TIMESTAMPTZ 値を表す特定の形式に従うテキストリテラルです。
23722372

2373-
| ScalarDBでータ型 | 形式 | 注記 | 例 |
2374-
|-----------------|-------------------------------------|----------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------|
2375-
| DATE | **'YYYY-MM-DD'** | | `'2024-05-19'` |
2376-
| TIME | **'HH:MM:[SS[.FFFFFF]]'** | 秒と小数秒 (最大1マイクロ秒) はオプションです。 | `'12:34'`、`'12:34:56'`、`'12:34:56.789123'` |
2377-
| TIMESTAMP | **'YYYY-MM-DD HH:MM:[SS[.FFF]]'** | 秒と小数秒 (最大1ミリ秒) はオプションです。 | `'2024-05-19 12:34'`、`'2024-05-19 12:34:56'`、`'2024-05-19 12:34:56.789'` |
2378-
| TIMESTAMPTZ | **'YYYY-MM-DD HH:MM:[SS[.FFF]] Z'** | 秒と小数秒 (最大1ミリ秒) はオプションです。 | `'2024-05-19 12:34 Z'`、`'2024-05-19 12:34:56 Z'`、`'2024-05-19 12:34:56.789 Z'` |
2373+
| ScalarDB データ型 | 形式 | 注記 | 例 |
2374+
|--------------|-------------------------------------|----------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------|
2375+
| DATE | **'YYYY-MM-DD'** | | `'2024-05-19'` |
2376+
| TIME | **'HH:MM:[SS[.FFFFFF]]'** | 秒と小数秒 (最大1マイクロ秒) はオプションです。 | `'12:34'`、`'12:34:56'`、`'12:34:56.789123'` |
2377+
| TIMESTAMP | **'YYYY-MM-DD HH:MM:[SS[.FFF]]'** | 秒と小数秒 (最大1ミリ秒) はオプションです。 | `'2024-05-19 12:34'`、`'2024-05-19 12:34:56'`、`'2024-05-19 12:34:56.789'` |
2378+
| TIMESTAMPTZ | **'YYYY-MM-DD HH:MM:[SS[.FFF]] Z'** | 秒と小数秒 (最大1ミリ秒) はオプションです。 | `'2024-05-19 12:34 Z'`、`'2024-05-19 12:34:56 Z'`、`'2024-05-19 12:34:56.789 Z'` |

‎i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/current/scalardb-sql/scalardb-sql-status-codes.mdx‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -219,7 +219,7 @@ Access denied: You can't grant the %s privilege because you don't have the same
219219
**メッセージ**
220220

221221
```markdown
222-
Access denied: You can't revoke the %s privilege because you don't have the same privilege on the table %s
222+
Access denied: You can't revoke the %s privilege because you don't have the same privilege for the table %s
223223
```
224224

225225
### `DB-SQL-10025`

0 commit comments

Comments
 (0)