AUTO: Sync ScalarDB docs in Japanese to docs site repo

Author: josh-wong

i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/current/scalardb-cluster/compatibility.mdx

@@ -23,7 +23,13 @@ import TranslationBanner from '/src/components/_translation-ja-jp.mdx';
 | 3.10                   | 3.9 - 3.10                             | サポート対象外                                |
 | 3.9                    | 3.9                                    | サポート対象外                                |
 
-\* このバージョンはプライベートプレビュー段階であるため、将来のバージョンでは下位互換性のない更新が行われる可能性があります。
+:::note
+
+- \* このバージョンはプライベートプレビュー段階であるため、将来のバージョンでは下位互換性のない更新が行われる可能性があります。
+- クライアントツール ([ScalarDB Cluster SQL CLI](developer-guide-for-scalardb-cluster-with-java-api.mdx#sql-cli) および [ScalarDB Cluster Schema Loader](developer-guide-for-scalardb-cluster-with-java-api.mdx#クラスター用-schema-loader)) は、ScalarDB Cluster Java Client SDK と同じものと見なすことができます。つまり、ScalarDB Cluster Java Client SDK と同じ互換性ルールをクライアントツールに適用できます。
+- ScalarDB Cluster が新しいマイナーバージョンで提供する新機能を使用する場合は、同じバージョンまたはそれ以降のバージョンのクライアントツールを使用するか、既存のスキーマを再作成 (または更新) する必要があります。詳細については、各機能の関連ドキュメントを参照してください。
+
+:::
 
 ## バージョンスキューポリシー