AUTO: Sync ScalarDB docs in English to docs site repo (#714)

Co-authored-by: josh-wong <[email protected]>

Author: github-actions[bot]

versioned_docs/version-3.10/overview.mdx

@@ -58,6 +58,12 @@ Modern architectures, like the microservice architecture, encourage a system to
 
 ScalarDB simplifies managing such diverse databases with a correctness guarantee (or, in other words, ACID with strict serializability), enabling you to focus on application development without worrying about guaranteeing consistency between databases.
 
+### Simplifying data management in a data mesh
+
+Enterprises have been investing their time in building [data meshes](https://martinfowler.com/articles/data-mesh-principles.html) to streamline and scale data utilization. However, constructing a data mesh is not necessarily easy. For example, there are many technical issues in how to manage decentralized data.
+
+ScalarDB simplifies the management of decentralized databases in a data mesh, for example, by providing a unified API for all the databases in a data mesh to align with the data-as-a-product principle easily.
+
 ### Reducing database migration hurdles
 
 Applications tend to be locked into using a certain database because of the specific capabilities that the database provides. Such database lock-in discourages upgrading or changing the database because doing so often requires rewriting the application.