AUTO: Sync ScalarDB docs in Japanese to docs site repo (#1133)

Co-authored-by: josh-wong <[email protected]>

Author: github-actions[bot]

i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/current/deploy-overview.mdx

@@ -21,3 +21,7 @@ Helm Chart と PostgreSQL データベースを使用してローカル Kubernet
 ## クラウドベースの Kubernetes 環境に ScalarDB Cluster をデプロイする
 
 Helm Chart を使用してクラウドベースの Kubernetes 環境に ScalarDB Cluster をデプロイする方法については、[Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) に ScalarDB Cluster をデプロイする](scalar-kubernetes/ManualDeploymentGuideScalarDBClusterOnEKS.mdx)を参照してください。
+
+## パブリッククラウドベースの環境に ScalarDB Analytics をデプロイする
+
+パブリッククラウドベースの環境に ScalarDB Analytics をデプロイする方法については、[パブリッククラウド環境での ScalarDB Analytics のデプロイ](scalardb-analytics/deployment.mdx)を参照してください。

i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/current/develop-overview.mdx

@@ -24,20 +24,16 @@ ScalarDB 用アプリケーションの開発を開始するには、次のサ
 
 このサブカテゴリの概要については、[トランザクションの実行の概要](develop-run-transactions-overview.mdx)を参照してください。
 
-## 分析クエリの実行
-
-:::note
-
-このドキュメントは近日公開予定です。しばらくお待ちください。
-
-:::
-
 ## 非トランザクション操作の実行
 
 このサブカテゴリでは、このような非トランザクションストレージ操作の実行方法を学習できます。
 
 このサブカテゴリの概要については、[非トランザクションストレージ操作を実行](develop-run-non-transactional-operations-overview.mdx)を参照してください。
 
+## 分析クエリの実行
+
+ScalarDB Analytics を使用して分析クエリを実行する方法については、[ScalarDB Analytics を介して分析クエリを実行する](scalardb-analytics/run-analytical-queries.mdx)を参照してください。
+
 ## サンプルアプリケーションの実行
 
 このサブカテゴリでは、ScalarDB を活用するさまざまなサンプルアプリケーションの実行方法を学習できます。