diff --git a/i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.15/configurations.mdx b/i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.15/configurations.mdx
index e7bdb4bdf..4f1375d1b 100644
--- a/i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.15/configurations.mdx
+++ b/i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.15/configurations.mdx
@@ -72,7 +72,7 @@ ScalarDB には、複数のストレージ実装をサポートするストレ
     | `scalar.db.password`                                      | データベースにアクセスするためのパスワード。                                                                                                                                                                                   |                  |
     | `scalar.db.jdbc.connection_pool.min_idle`                 | 接続プール内のアイドル接続の最小数。                                                                                                                                                                                          | `20`             |
     | `scalar.db.jdbc.connection_pool.max_idle`                 | 接続プール内でアイドル状態のままにできる接続の最大数。                                                                                                                                                                           | `50`             |
-    | `scalar.db.jdbc.connection_pool.max_total`                | 接続プールで同時にアクティブにできるアイドル接続と借用接続の最大合計数。制限がない場合は負の値を使用します。                                                                                                                              | `100`            |
+    | `scalar.db.jdbc.connection_pool.max_total`                | 接続プールで同時にアクティブにできるアイドル接続と借用接続の最大合計数。制限がない場合は負の値を使用します。                                                                                                                              | `200`            |
     | `scalar.db.jdbc.prepared_statements_pool.enabled`         | このプロパティを `true` に設定すると、準備済みステートメントプーリングが有効になります。                                                                                                                                             | `false`          |
     | `scalar.db.jdbc.prepared_statements_pool.max_open`        | ステートメントプールから同時に割り当てることができるオープンステートメントの最大数。制限がない場合は負の値を使用します。                                                                                                                    | `-1`             |
     | `scalar.db.jdbc.isolation_level`                          | JDBC の分離レベル。`READ_UNCOMMITTED`、`READ_COMMITTED`、`REPEATABLE_READ`、または `SERIALIZABLE` を指定できます。                                                                                                            | 基盤データベース固有 |
diff --git a/i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.15/scalardb-cluster/scalardb-cluster-configurations.mdx b/i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.15/scalardb-cluster/scalardb-cluster-configurations.mdx
index 58093493c..63f932420 100644
--- a/i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.15/scalardb-cluster/scalardb-cluster-configurations.mdx
+++ b/i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.15/scalardb-cluster/scalardb-cluster-configurations.mdx
@@ -87,7 +87,7 @@ ScalarDB には、複数のストレージ実装をサポートするストレ
     | `scalar.db.password`                                      | データベースにアクセスするためのパスワード。                                                                                                                                             |                              |
     | `scalar.db.jdbc.connection_pool.min_idle`                 | 接続プール内のアイドル接続の最小数。                                                                                                                   | `20`                         |
     | `scalar.db.jdbc.connection_pool.max_idle`                 | 接続プール内でアイドル状態のままにできる接続の最大数。                                                                                                   | `50`                         |
-    | `scalar.db.jdbc.connection_pool.max_total`                | 接続プールで同時にアクティブにできるアイドル接続と借用接続の最大合計数。制限がない場合は負の値を使用します。                        | `100`                        |
+    | `scalar.db.jdbc.connection_pool.max_total`                | 接続プールで同時にアクティブにできるアイドル接続と借用接続の最大合計数。制限がない場合は負の値を使用します。                        | `200`                        |
     | `scalar.db.jdbc.prepared_statements_pool.enabled`         | このプロパティを `true` に設定すると、準備されたステートメントのプールが有効になります。                                                                                                          | `false`                      |
     | `scalar.db.jdbc.prepared_statements_pool.max_open`        | ステートメントプールから同時に割り当てることができるオープンステートメントの最大数。制限がない場合は負の値を使用します。                                         | `-1`                         |
     | `scalar.db.jdbc.isolation_level`                          | JDBC の分離レベル。`READ_UNCOMMITTED`、`READ_COMMITTED`、`REPEATABLE_READ`、または `SERIALIZABLE` を指定できます。                                                       | 基盤データベース固有 |