docs(serverless): clarify UpdateContainer and UpdateFunction behavior (scaleway#4978)

Co-authored-by: Laure-di <[email protected]>

Author: scaleway-bot

cmd/scw/testdata/test-all-usage-container-container-update-usage.golden

@@ -2,6 +2,9 @@
 🟥🟥🟥 STDERR️️ 🟥🟥🟥️
 Update the container associated with the specified ID.
 
+When updating a container, the container is automatically redeployed to apply the changes.
+This behavior can be changed by setting the `redeploy` field to `false` in the request.
+
 USAGE:
   scw container container update <container-id ...> [arg=value ...]
 

cmd/scw/testdata/test-all-usage-function-function-update-usage.golden

@@ -2,6 +2,9 @@
 🟥🟥🟥 STDERR️️ 🟥🟥🟥️
 Update the function associated with the specified ID.
 
+When updating a function, the function is automatically redeployed to apply the changes.
+This behavior can be changed by setting the `redeploy` field to `false` in the request.
+
 USAGE:
   scw function function update <function-id ...> [arg=value ...]
 

docs/commands/container.md

@@ -182,6 +182,9 @@ scw container container list [arg=value ...]
 
 Update the container associated with the specified ID.
 
+When updating a container, the container is automatically redeployed to apply the changes.
+This behavior can be changed by setting the `redeploy` field to `false` in the request.
+
 **Usage:**
 
 ```

docs/commands/function.md

@@ -439,6 +439,9 @@ scw function function list [arg=value ...]
 
 Update the function associated with the specified ID.
 
+When updating a function, the function is automatically redeployed to apply the changes.
+This behavior can be changed by setting the `redeploy` field to `false` in the request.
+
 **Usage:**
 
 ```

internal/namespaces/container/v1beta1/container_cli.go

@@ -762,8 +762,11 @@ func containerContainerCreate() *core.Command {
 
 func containerContainerUpdate() *core.Command {
 	return &core.Command{
-		Short:     `Update an existing container`,
-		Long:      `Update the container associated with the specified ID.`,
+		Short: `Update an existing container`,
+		Long: `Update the container associated with the specified ID.
+
+When updating a container, the container is automatically redeployed to apply the changes.
+This behavior can be changed by setting the ` + "`" + `redeploy` + "`" + ` field to ` + "`" + `false` + "`" + ` in the request.`,
 		Namespace: "container",
 		Resource:  "container",
 		Verb:      "update",

internal/namespaces/function/v1beta1/function_cli.go

@@ -761,8 +761,11 @@ func functionFunctionCreate() *core.Command {
 
 func functionFunctionUpdate() *core.Command {
 	return &core.Command{
-		Short:     `Update an existing function`,
-		Long:      `Update the function associated with the specified ID.`,
+		Short: `Update an existing function`,
+		Long: `Update the function associated with the specified ID.
+
+When updating a function, the function is automatically redeployed to apply the changes.
+This behavior can be changed by setting the ` + "`" + `redeploy` + "`" + ` field to ` + "`" + `false` + "`" + ` in the request.`,
 		Namespace: "function",
 		Resource:  "function",
 		Verb:      "update",