chore(gen): update

Author: SamyOubouaziz

pages/serverless-containers/how-to/create-manage-delete-containers-namespace.mdx

@@ -26,7 +26,8 @@ This page shows you how to create and manage a Serverless Containers namespace.
 1. Click **Containers** in the **Serverless** section of the side menu. The list of your containers namespaces displays.
 2. Click **Create namespace**. If you have no existing Serverless Containers resources in your current Project, click **Deploy container**.
 3. Complete the following steps in the wizard:
-    - Enter a **name**, and optionally a **description** for your namespace. The name must only contain alphanumeric characters and dashes.
+    - Enter a **name** or use the automatically generated one. The name must only contain alphanumeric characters and dashes.
+    - Enter an optional **description** and **tags**.
     - Choose a **region**, which is the geographical location in which your namespace will be deployed.
     - Enter any **environment variables** required for your namespace. Environment variables configured in a namespace will be available in all containers/apps within the same namespace. For each environment variable, click **+ Add new variable** and enter the key / value pair.
     - Set secret environment variables (optional). **Secrets** are environment variables that are injected into your container and stored securely, but not displayed in the console after initial validation. Add a **key** and a **value**.

pages/serverless-functions/how-to/create-manage-delete-functions-namespace.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Step-by-step process for creating, managing, and deleting a Serverless Functions namespace in Scaleway.
 tags: functions namespace create manage delete environment variable secret
 dates:
-  validation: 2024-11-14
+  validation: 2025-06-09
   posted: 2021-05-26
 categories:
   - serverless
@@ -30,7 +30,7 @@ This page shows you how to create, manage, and delete a Functions namespace usin
 
 3. Complete the following steps in the wizard:
     - Enter a **name** or use the automatically generated one. The name can only contain lowercase alphanumeric characters and dashes.
-    - Enter an optional **description**.
+    - Enter an optional **description** and **tags**.
     - Choose a **region**, which is the geographical location in which your namespace will be deployed.
     - Click **+ Add advanced options** to define any **environment variables** you want to inject into your function. For each environment variable, click **+ Add variable** and enter the key/value pair.
     - Set optional secret environment variables. **Secrets** are environment variables which are injected into your function and stored securely, but not displayed in the console after initial validation. Add a **key** and a **value**.

pages/serverless-functions/reference-content/dns-query-rate-limit.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Information on how the DNS query rate limiting works with Scaleway Serverless Functions.
 tags: serverless functions dns query rate limiting limit response
 dates:
-  validation: 2024-11-12
+  validation: 2025-06-09
   posted: 2024-11-12
 categories:
   - serverless

pages/serverless-functions/troubleshooting/function-in-error-state.mdx

@@ -7,19 +7,19 @@ content:
   paragraph: Troubleshoot issues with Scaleway Serverless Functions being in an error state.
 tags: serverless functions troubleshooting issue error state failed fail
 dates:
-  validation: 2024-11-06
+  validation: 2025-06-09
   posted: 2024-11-06
 categories:
   - serverless
 ---
 
 ## Problem
 
-My Serverless Function is in an error state following its execution.
+My Serverless Function is in an **error** state following its execution.
 
 ## Cause
 
-This error is returned when the function cannot start due to insufficient provisioned resources.
+Functions enter the **error** status when they cannot start due to insufficient provisioned resources.
 
 ## Possible solution