Update pages/elastic-metal/concepts.mdx

Co-authored-by: SamyOubouaziz <[email protected]>

Author: bene2k1

pages/elastic-metal/concepts.mdx

@@ -12,7 +12,7 @@ import RegionAndAz from '@macros/console/region-and-az.mdx'
 
 **Cloud-init** is a widely used tool that automates the initial configuration of Elastic Metal servers at boot time. It allows users to define and execute custom setup instructions, transforming a generic operating system image into a fully configured dedicated machine within seconds.
 
-When an Elastic Metal server is launched, `cloud-init` reads user-provided configuration data—known as *user-data*—and applies it during the boot process. This enables tasks such as installing packages, creating users, configuring SSH keys, or running shell scripts automatically, without manual intervention.
+When an Elastic Metal server is launched, `cloud-init` reads user-provided configuration data (also known as *user-data*) and applies it during the boot process. This enables tasks such as installing packages, creating users, configuring SSH keys, or running shell scripts automatically, without manual intervention.
 
 ### Cloud-init user-data