feat(K8s): add cards

Author: bene2k1

pages/kubernetes/how-to/access-audit-logs.mdx

@@ -13,7 +13,9 @@ categories:
   - kubernetes
 ---
 
-<Macro id="kubernetes-cockpit-intro" />
+Kubernetes Kapsule and Kosmos control plane metrics and logs are integrated into Cockpit, providing you with a centralized hub for monitoring the control plane, nodes, managed resources, and cluster system applications.
+
+While this initial integration empowers you with the autonomy to troubleshoot issues promptly, we have taken the next step by extending the functionality, now Kubernetes audit records are also exported into Cockpit.
 
 Kubernetes audit logs provide detailed insights into user-generated activities, actions initiated by applications using the Kubernetes API, and operations performed by the control plane.
 

pages/kubernetes/how-to/monitor-cluster.mdx

@@ -14,12 +14,20 @@ categories:
 ---
 
 
-<Macro id="kubernetes-cockpit-intro" />
+Scaleway's observability Cockpit provides automated monitoring of your Kubernetes cluster. As Kubernetes environments grow in complexity, monitoring becomes crucial for optimal performance. Visualization of the clusters' metrics is available in a hosted Grafana.
+
+Grafana's rich visualizations and ease of use make it an ideal choice. Cockpit offers a hassle-free solution, providing real-time insights without extra infrastructure.
+
+[Cockpit](/cockpit/quickstart/) empowers you to monitor the clusters' control plane, nodes, managed resources and the cluster system applications.
+
+* Detect incidents and diagnose failures in the earliest stages
+* Get new insights on control plane and worker nodes usage such as CPU and memory to optimize your resource allocation
+* Achieve a better understanding of your infrastructure by analyzing data on your API server, system applications and up/down scaling behavior
 
 <Message type="important">
   **Control plane monitoring**: Scaleway Kapsule natively provides monitoring for the control plane, free of charge. Additionally, monitoring of the data plane is possible. To monitor the data plane, refer to [How to monitor your Kubernetes Kapsule data plane with Cockpit](/kubernetes/how-to/monitor-data-plane-with-cockpit/). For detailed observability, refer to the [documentation on how to send logs from your Kubernetes cluster to your Cockpit](/cockpit/how-to/send-logs-from-k8s-to-cockpit/).
 
-  **Control plane vs. data plane**: The control plane is responsible for managing the Kubernetes cluster’s state and orchestrating workloads, while the data plane (your Kubernetes application) consists of the nodes that execute the workloads.
+  **Control plane vs. data plane**: The control plane is responsible for managing the Kubernetes cluster’s state and orchestrating workloads, while the data plane consists of the nodes that execute the workloads.
 
   **Security and compliance**: For enhanced security and compliance, Kapsule provides audit logs natively within Cockpit. Learn more in the [audit logs documentation](/kubernetes/how-to/access-audit-logs/).
 </Message>

pages/kubernetes/how-to/monitor-data-plane-with-cockpit.mdx

@@ -13,7 +13,16 @@ dates:
   posted: 2025-01-17
 ---
 
-<Macro id="kubernetes-cockpit-intro" />
+You can now send **data plane** logs from your [Kapsule](https://www.scaleway.com/en/kubernetes-kapsule/) or [Kosmos](https://www.scaleway.com/en/kubernetes-kosmos/) clusters to [Cockpit](https://www.scaleway.com/en/cockpit/), providing centralized, real-time access to application and system logs. Reduce complexity and manual work thanks to this integration, powered by a **Promtail** deployment via [Easy Deploy](/kubernetes/how-to/enable-easy-deploy/).
+
+This feature allows you to:
+
+- **Enhance observability**: View logs from all your Kubernetes containers in one place.
+- **Simplify troubleshooting**: Quickly drill down into specific pods or containers without needing to configure a separate logging stack.
+
+<Message type="important">
+    This feature does incur costs based on the volume of logs ingested. Refer to [Cockpit FAQ](/faq/cockpit/#how-am-i-billed-for-using-cockpit-with-custom-data) for more details and best practices to avoid unexpected bills.
+</Message>
 
 <Macro id="requirements" />