fix(lnk): fix link

Author: bene2k1

changelog/january2025/2025-01-16-mongodb-added-managed-mongodbr-in-public-beta.mdx

@@ -9,5 +9,5 @@ category: databases
 product: mongodb
 ---
 
-Managed MongoDB® Databases are now in Public Beta. [Connect to the console](https://console.scaleway.com/mongo-db/databases/fr-par) to try it out. Refer to the [Managed MongoDB® Databases documentation](https://www.scaleway.com/en/docs/managed-mongodb-databases/) for more information.
+Managed MongoDB® Databases are now in Public Beta. [Connect to the console](https://console.scaleway.com/mongo-db/databases/fr-par) to try it out. Refer to the [Managed MongoDB® Databases documentation](/managed-mongodb-databases/) for more information.
 

changelog/january2025/2025-01-16-postgresql-and-mysql-added-encryption-at-rest-general-a.mdx

@@ -9,5 +9,5 @@ category: databases
 product: postgresql-and-mysql
 ---
 
-Encryption at rest is now GA for Managed PostgreSQL & MySQL. Refer to the [Setting up encryption at rest documentation](https://www.scaleway.com/en/docs/managed-databases-for-postgresql-and-mysql/api-cli/setting-up-encryption-at-rest/) to learn how to activate it. To understand potential impacts on performance, refer to the [Encryption at rest performance benchmark](https://www.scaleway.com/en/docs/managed-databases-for-postgresql-and-mysql/reference-content/encryption-at-rest-performance-benchmark/) performed by our Managed Databases team. 
+Encryption at rest is now GA for Managed PostgreSQL & MySQL. Refer to the [Setting up encryption at rest documentation](/managed-databases-for-postgresql-and-mysql/api-cli/setting-up-encryption-at-rest/) to learn how to activate it. To understand potential impacts on performance, refer to the [Encryption at rest performance benchmark](/managed-databases-for-postgresql-and-mysql/reference-content/encryption-at-rest-performance-benchmark/) performed by our Managed Databases team.