fix(docs): review docs (#4166)

Author: RoRoJ

network/load-balancer/troubleshooting/load-balancer-limitations.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Discover common limitations of Scaleway Load Balancer and troubleshooting tips to optimize performance. Ensure smooth operation with expert insights and solutions.
 tags: load-balancer
 dates:
-  validation: 2024-06-18
+  validation: 2025-01-03
   posted: 2023-06-02
 categories:
   - network

network/public-gateways/how-to/configure-a-public-gateway.mdx

@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
 meta:
   title: How to configure a Public Gateway
-  description: This page explains how to configure a Public Gateway
+  description: Learn how to configure a Public Gateway with the Scaleway console. Follow our step-by-step guide to set up routing, internet access, and SSH bastion for secure, scalable network connectivity.
 content:
   h1: How to configure a Public Gateway
-  paragraph: This page explains how to configure a Public Gateway
+  paragraph: Learn how to configure a Public Gateway with the Scaleway console. Follow our step-by-step guide to set up routing, internet access, and SSH bastion for secure, scalable network connectivity.
 tags: public-gateway public gateway dhcp nat smtp
 dates:
-  validation: 2024-06-25
+  validation: 2025-01-03
   posted: 2021-05-26
 categories:
   - network

network/public-gateways/troubleshooting/gateway-services-not-working.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: This page explains how to troubleshoot connection problems after attaching a Public Gateway to a Private Network but finding that the services provided by the gateway are not working (NAT etc)
 tags: public-gateway private-network public gateway private network error nat dns 
 dates:
-  validation: 2024-06-25
+  validation: 2025-01-03
   posted: 2021-05-26
 categories:
   - network

network/vpc/assets/scaleway-default-vpc.webp

@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
 meta:
   title: How to create and manage VPCs
-  description: This page explains how to create and manage VPCs
+  description: Learn how to create a Virtual Private Cloud (VPC) with the Scaleway console. Follow this detailed guide to set up secure and isolated network infrastructure for your cloud resources.
 content:
   h1: How to create and manage VPCs
-  paragraph: This page explains how to create and manage VPCs
+  paragraph: Learn how to create a Virtual Private Cloud (VPC) with the Scaleway console. Follow this detailed guide to set up secure and isolated network infrastructure for your cloud resources.
 tags: vpc default create regional virtual-private-cloud
 dates:
-  validation: 2024-06-25
+  validation: 2025-01-04
   posted: 2023-06-13
 categories:
   - network
@@ -44,7 +44,7 @@ If you want to create more VPCs beyond the default ones created for you, you can
 
 1. Click **VPC** in the **Network** section of the Scaleway console side menu.
 
-2. Click the <Icon name="plus" /> button. The VPC creation wizard displays.
+2. Click <Icon name="plus" /> **Create a VPC**. The VPC creation wizard displays.
 
     <Lightbox src="scaleway-create-vpc.webp" alt="" />
 
@@ -54,13 +54,11 @@ If you want to create more VPCs beyond the default ones created for you, you can
 
     <Macro id="network-resource-naming"/>
 
-5. Enter a name for the **Private Network** that will be automatically created in this new VPC. Alternatively, click the wand icon to generate a name automatically.
-
     <Message type="note">
-    You can create more Private Networks in this VPC after creation, if you wish. However, you can not move an existing Private Network from one VPC to another.
+    You can create Private Networks in this VPC after you have created the VPC itself. However, you can not move an existing Private Network from one VPC to another.
     </Message>
 
-6. Click **Create VPC** to finish.
+5. Click **Create VPC** to finish.
 
     Your VPC is created, and you are redirected to its **Overview** page.
 

network/vpc/how-to/assets/scaleway-create-vpc.webp

@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
 meta:
   title: How to delete a VPC
-  description: This page explains how to delete a VPC
+  description: Discover how to delete a Virtual Private Cloud (VPC) with the Scaleway console. Follow our straightforward guide to safely remove your VPC and manage your cloud infrastructure efficiently."
 content:
   h1: How to delete a VPC
-  paragraph: This page explains how to delete a VPC
+  paragraph: Discover how to delete a Virtual Private Cloud (VPC) with the Scaleway console. Follow our straightforward guide to safely remove your VPC and manage your cloud infrastructure efficiently."
 tags: vpc default delete regional virtual-private-cloud
 dates:
-  validation: 2024-06-25
+  validation: 2025-01-03
   posted: 2023-06-13
 categories:
   - network