fix(env): review bene 3

Co-authored-by: Benedikt Rollik <[email protected]>

Author: ldecarvalho-doc

environmental-footprint/environmental-footprint/additional-content/environmental-footprint-calculator-estimation.mdx

@@ -21,7 +21,7 @@ When you [order an Elastic Metal server](/bare-metal/elastic-metal/how-to/create
 
 ## Availability Zone footprint estimation
 
-When you select the Availability Zone of your Elastic Metal, you can see the indication of quantity of CO2e emitted per kW consumed per zone.
+When you select your Elastic Metal server's Availability Zone, you can see the quantity of CO2e emitted per kW consumed per zone.
 
 <Lightbox src="scaleway-env-impact-estimation-az.webp" alt="screenshot of the Scaleway console showing the different availability zones in which you can create an Elastic Metal server. For each AZ, the quantity of CO2e emitted per kW consumed in shown in a green label" />
 
@@ -43,7 +43,7 @@ For Elastic Metal offers, the environmental footprint estimation considers the i
   For a detailed report of how the environmental impact of Scaleway services is calculated, refer to the [Environmental Footprint calculator breakdown](/environmental-footprint/environmental-footprint/additional-content/environmental-footprint-calculator) documentation page.
 </Message>
 
-The estimation is based on tests carried out by the Hardware team at Scaleway. Each range of offers was tested using different compute configurations, to ensure coverage of a variety of possible power consumption set ups.
+The estimation is based on tests carried out by the Hardware team at Scaleway. Each range of offers was tested using different compute configurations to ensure coverage of a variety of possible power consumption setups.
 
 These different compute configurations allow us to simulate enough use cases to have an idea of the power consumption, but the actual consumption will depend on how the server is used in practice.