docs(add): info (#5477)

Author: nerda-codes

pages/cockpit/faq.mdx

@@ -2,13 +2,9 @@
 title: Cockpit FAQ
 description: Discover Scaleway's Cockpit
 dates:
-  validation: 2025-08-18
+  validation: 2025-08-28
 productIcon: CockpitProductIcon
 ---
-import CockpitPlanDeprecation from '@macros/cockpit/plan-deprecation.mdx'
-
-
-<CockpitPlanDeprecation />
 
 ## Overview
 

pages/cockpit/how-to/change-data-retention.mdx

@@ -3,26 +3,13 @@ title: How to change your data retention period
 description: Discover how to adjust data retention settings for metrics, logs, and traces in Cockpit.
 tags: cockpit data-retention retention-period edit-retention
 dates:
-  validation: 2025-04-02
+  validation: 2025-08-28
   posted: 2024-11-25
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
 
 
-This page shows you how to change the [retention](/cockpit/concepts/#retention) period for your data sources. Refer to the [Cockpit FAQ](/cockpit/faq/) for detailed information on pricing.
-
-<Message type="note">
- **Pricing update for Cockpit custom retention** <br /><br />
-
- On January 1st, 2025, Cockpit pricing plans were deprecated and replaced by the custom [retention](/cockpit/concepts/#retention) feature, available for free during beta.
- On May 1st, 2025, this feature reaches general availability and **becomes billable**. <br /><br />
-
- **Logs and traces**: free retention for 7 days, then charged €0.002/GB/day
-
- **Metrics**: free retention for 31 days, then charged €0.0002/10 million samples/day
-
- Ingestion of custom data remains billable at [the current pricing](/cockpit/faq/#how-am-i-billed-for-using-cockpit-with-custom-data).
-</Message>
+This page shows you how to change the [retention](/cockpit/concepts/#retention) period for your data sources. Extending your retention above default value is priced based on the volume of data effectively stored. Refer to the [Cockpit FAQ](/cockpit/faq/) for detailed information on pricing.
 
 <Requirements />
 

pages/cockpit/reference-content/cockpit-limitations.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Cockpit capabilities and limits
 description: Discover the capabilities and limits of Cockpit, including retention periods, Loki and Mimir limits, and product integrations for comprehensive infrastructure monitoring and management efficiency.
 tags: observability cockpit retention metrics logs
 dates:
-  validation: 2025-05-13
+  validation: 2025-08-28
   posted: 2023-09-05
 ---
 
@@ -86,7 +86,7 @@ The following table provides details about the products that are integrated into
 | Database RDB MySQL         | **Integrated*** | **Integrated*** | **Integrated**  |
 | Serverless SQL Database    | **Integrated*** | **Integrated*** | **Integrated**  |
 | Redis                      | **Integrated*** | **Integrated*** | **Integrated**  |
-| MongoDB                    | Planned         | Not integrated  | Not integrated  |
+| MongoDB                    | **Integrated*** | Not integrated  | Not integrated  |
 | Data Lab (Apache Spark)    | **Integrated*** | Not integrated  | Not integrated  |
 | Clickhouse                 | Planned         | Not integrated  | Not integrated  |
 | Private Networks           | **Integrated*** | Not integrated  | Not integrated  |
@@ -100,7 +100,7 @@ The following table provides details about the products that are integrated into
 | Cockpit                    | **Integrated*** | Not integrated  | Not integrated  |
 | Audit Trail                | Not integrated  | Not integrated  | Not integrated  |
 | IAM                        | Not integrated  | Not integrated  | Not integrated  |
-| Secret Manager             | **Integrated*** | **Integrated**  | Not integrated  |
+| Secret Manager             | **Integrated*** | Not integrated  | Not integrated  |
 | Key Manager                | Not integrated  | Not integrated  | Not integrated  |
 
 *: Including data and dashboards