docs(gen): update

Author: SamyOubouaziz

pages/object-storage/api-cli/create-bucket-policy.mdx

@@ -7,10 +7,9 @@ content:
   paragraph: Create custom bucket policies in Scaleway Object Storage using the CLI.
 tags: bucket policy bucket bucket-policy object storage object-storage s3
 dates:
-  validation: 2024-11-27
+  validation: 2025-05-13
   posted: 2021-01-17
 categories:
-  - storage
   - object-storage
 ---
 
@@ -23,7 +22,7 @@ To create and apply a bucket policy from the [Scaleway console](https://console/
 - A Scaleway account logged into the [console](https://console.scaleway.com)
 - [Owner](/iam/concepts/#owner) status or [IAM permissions](/iam/concepts/#permission) allowing you to perform actions in the intended Organization
 - An [Object Storage bucket](/object-storage/how-to/create-a-bucket/)
-- Installed the [AWS CLI](/object-storage/api-cli/object-storage-aws-cli/)
+- Installed and configured the [AWS CLI](/object-storage/api-cli/object-storage-aws-cli/) using a Scaleway API key
 - An [IAM policy](/iam/how-to/create-policy/) to grant access to your users and applications
 
 ## How to create a bucket policy
@@ -63,7 +62,7 @@ Refer to the [Bucket policies description](/object-storage/api-cli/bucket-policy
 
 ## How to apply a bucket policy
 
-Make sure that you have [installed the AWS CLI](/object-storage/api-cli/object-storage-aws-cli/) before proceeding.
+Make sure that you have [installed and configured the AWS CLI](/object-storage/api-cli/object-storage-aws-cli/) before proceeding.
 
 1. Open a terminal and access the folder containing the previously created `bucket-policy.json` file.
 

pages/serverless-jobs/api-cli/migrate-external-image-to-scaleway-registry.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Methods to migrate or import an image from an external public container registry to the Scaleway Container Registry.
 tags: serverless jobs registry import copy migrate skopeo docker
 dates:
-  validation: 2024-11-06
+  validation: 2025-05-13
   posted: 2021-11-06
 categories:
   - serverless
@@ -17,7 +17,7 @@ Serverless Jobs rely on container images. These images can be stored in the Scal
 
 <Macro id="container-registry-note" />
 
-This page explains how to migrate images from public external container registries (such as Docker hub, Amazon container registries, GitHub Container registry, etc.) to the [Scaleway Container registry](/container-registry/concepts/#container-registry).
+This page explains how to migrate images from public external container registries (such as Docker Hub, Amazon container registries, GitHub Container registry, etc.) to the [Scaleway Container registry](/container-registry/concepts/#container-registry).
 
 <Macro id="requirements" />
 

pages/serverless-jobs/troubleshooting/cannot-inject-secret-variable.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Troubleshoot issues with secrets and environment variables while using Scaleway Serverless Jobs.
 tags: serverless jobs troubleshooting issue error image env var environment variables secrets secret manager
 dates:
-  validation: 2024-11-06
+  validation: 2025-05-13
   posted: 2024-11-06
 categories:
   - serverless

pages/serverless-jobs/troubleshooting/cannot-retrieve-external-image.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Troubleshoot errors while retrieving external images while using Scaleway Serverless Jobs.
 tags: serverless jobs troubleshooting issue error image retrieve external public registry
 dates:
-  validation: 2024-11-06
+  validation: 2025-05-13
   posted: 2024-11-06
 categories:
   - serverless

pages/serverless-jobs/troubleshooting/job-in-error-state.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Troubleshoot error states for your Scaleway Serverless Jobs.
 tags: serverless jobs troubleshooting issue error state message
 dates:
-  validation: 2024-11-06
+  validation: 2025-05-13
   posted: 2024-11-06
 categories:
   - serverless