fix(rdb): autobackup faq + reviews (#4303)

Author: ldecarvalho-doc

faq/databases-for-postgresql-and-mysql.mdx

@@ -5,7 +5,7 @@ meta:
 content:
   h1: Managed Database for PostgreSQL and MySQL
 dates:
-  validation: 2024-08-05
+  validation: 2024-01-29
 category: managed-databases
 productIcon: PostgresqlMysqlProductIcon
 ---
@@ -135,4 +135,14 @@ You can use the [Read Replica feature](/managed-databases-for-postgresql-and-mys
 
 ## If my main node becomes unavailable, is my Read Replica automatically promoted to the main node?
 
-No. To promote a Read Replica to the main node, follow the [How to promote a Read Replica](/managed-databases-for-postgresql-and-mysql/how-to/manage-read-replica/#how-to-promote-a-read-replica) procedure.
+No. To promote a Read Replica to the main node, follow the [How to promote a Read Replica](/managed-databases-for-postgresql-and-mysql/how-to/manage-read-replica/#how-to-promote-a-read-replica) procedure.
+
+## Why is my number of active backups/snapshots exceeding the quota?
+
+When [autobackup](/managed-databases-for-postgresql-and-mysql/how-to/enable-autobackup), or autosnapshot, is enabled for your local or Block volumes, regular quota limitations for backups and snapshots do not apply.
+
+Quotas exist to protect Scaleway from abuse, and to protect your Scaleway resources from the unlikely event of malicious behavior by users in your Organization.
+
+When it comes to automatic data preservation, however, Scaleway prioritizes the resilience of your data. Therefore, if a Database Instance has autobackup set up, even if the quota is exceeded, the backup or snapshot will still be automatically created.
+
+You can monitor your [quotas](https://console.scaleway.com/organization/quotas), backups and snapshots via the Scaleway console or the API.

pages/container-registry/quickstart.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Quickstart guide to using Scaleway's Container Registry service.
 tags: container-registry namespace docker-cli
 dates:
-  validation: 2024-07-15
+  validation: 2025-01-22
   posted: 2021-05-26
 categories:
   - container-registry

pages/managed-databases-for-postgresql-and-mysql/quickstart.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Quickstart guide to getting started with Scaleway Managed Databases for PostgreSQL and MySQL.
 tags: postgresql mysql managed-database database
 dates:
-  validation: 2024-07-15
+  validation: 2025-01-22
   posted: 2021-05-26
 categories:
   - managed-databases

pages/transactional-email/how-to/manage-email-activity.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Learn to monitor and manage email activity in Scaleway Transactional Email.
 tags: transactional email-activity managed-services
 dates:
-  validation: 2024-07-15
+  validation: 2025-01-22
   posted: 2022-11-07
 categories:
   - managed-services