fix(mdb): fixes

ldecarvalho-doc · ldecarvalho-doc · commit 3ff37b1d513b · 2025-05-19T13:51:38.000+02:00
diff --git a/pages/managed-mongodb-databases/api-cli/backup-and-restore.mdx b/pages/managed-mongodb-databases/api-cli/backup-and-restore.mdx
@@ -11,10 +11,6 @@ categories:
   - postgresql-and-mysql
 ---
 
-<Message type="important">
-Managed MongoDB® is currently in private beta. Click [here](https://www.scaleway.com/en/managed-mongodb/) to join the waiting list.
-</Message>
-
 Managed MongoDB® provides fully-managed document Database Instances, with a MongoDB®-compatible API layer over a PostgreSQL engine to store and retrieve data.
 
 This means you can use MongoDB® command line tools to use and manage your MongoDB® Databases.
diff --git a/pages/managed-mongodb-databases/concepts.mdx b/pages/managed-mongodb-databases/concepts.mdx
@@ -10,10 +10,6 @@ categories:
   - managed-databases
 ---
 
-<Message type="important">
-Managed MongoDB® is currently in private beta. Click [here](https://www.scaleway.com/en/managed-mongodb/) to join the waiting list.
-</Message>
-
 ## Block Storage Legacy
 
 Block Storage Legacy is a volume type that is decoupled from your compute resources. You can increase your storage space to up to 10 TB without changing your node type.
@@ -60,10 +56,6 @@ Compared to traditional database management, which requires customers to provisi
 
 <Macro id="region-and-az" />
 
-<Message type="requirement">
-   During the MongoDB® Private Beta, only the France region is available.
-</Message>
-
 ## Replica-set 1-node
 
 An Instance of MongoDB® that runs as a single server and does not provide redundancy or high availability.
diff --git a/pages/managed-mongodb-databases/how-to/connect-database-instance.mdx b/pages/managed-mongodb-databases/how-to/connect-database-instance.mdx
@@ -13,10 +13,6 @@ categories:
   - managed-databases
 ---
 
-<Message type="important">
-Managed MongoDB® is currently in public beta. Click [here](https://www.scaleway.com/en/managed-mongodb/) to join the waiting list.
-</Message>
-
 <Macro id="requirements" />
 
 - A Scaleway account logged into the [console](https://console.scaleway.com)
diff --git a/pages/managed-mongodb-databases/how-to/create-a-database-instance.mdx b/pages/managed-mongodb-databases/how-to/create-a-database-instance.mdx
@@ -13,10 +13,6 @@ categories:
   - managed-databases
 ---
 
-<Message type="important">
-Managed MongoDB® is currently in public beta. Click [here](https://www.scaleway.com/en/managed-mongodb/) to join the waiting list.
-</Message>
-
 Managed MongoDB® provides fully-managed document Database Instances, with MongoDB® as a database engine.
 
 Document databases enable users to store and retrieve data in a document format, such as `json`. Compared to traditional relational databases where data is stored in a table-like format, document-type storage supports storing multiple nested keys and values in each document key.
@@ -41,7 +37,7 @@ Document databases enable users to store and retrieve data in a document format,
     - Configure storage settings. You can:
       - Choose the [IOPS](/block-storage/concepts/#iops) setting, between **5k** and **15k**.
       - Define your volume size. Block Storage volumes can increase up to 10 TB.
-    - Review the snapshot configuration. During the private beta, only manual snapshots are available.
+    - Review the snapshot configuration.
 4. Configure your Network. Choose one or both of the options below:
     - **Attach to Private Network**: allows your databases to communicate in an isolated and secure network without requiring a public IP address. If you select this option, you must either:
       - Select and attach an existing Private Network and select the network from the drop-down list.
diff --git a/pages/managed-mongodb-databases/how-to/delete-a-database-instance.mdx b/pages/managed-mongodb-databases/how-to/delete-a-database-instance.mdx
@@ -13,10 +13,6 @@ categories:
   - managed-databases
 ---
 
-<Message type="important">
-Managed MongoDB® is currently in public beta. Click [here](https://www.scaleway.com/en/managed-mongodb/) to join the waiting list.
-</Message>
-
 <Macro id="requirements" />
 
 - A Scaleway account logged into the [console](https://console.scaleway.com)
diff --git a/pages/managed-mongodb-databases/how-to/increase-volume.mdx b/pages/managed-mongodb-databases/how-to/increase-volume.mdx
@@ -13,10 +13,6 @@ categories:
   - managed-databases
 ---
 
-<Message type="important">
-Managed MongoDB® is currently in public beta. Click [here](https://www.scaleway.com/en/managed-mongodb/) to join the waiting list.
-</Message>
-
 You can increase the Block Storage volume of your MongoDB® Database Instance in the Scaleway console anytime.
 
 <Macro id="requirements" />
diff --git a/pages/managed-mongodb-databases/how-to/manage-snapshots.mdx b/pages/managed-mongodb-databases/how-to/manage-snapshots.mdx
@@ -13,10 +13,6 @@ categories:
   - managed-databases
 ---
 
-<Message type="important">
-Managed MongoDB® is currently in public beta. Click [here](https://www.scaleway.com/en/managed-mongodb/) to join the waiting list.
-</Message>
-
 [Snapshots](/managed-mongodb-databases/how-to/manage-snapshots/) allow you to restore data in a new Database Instance.
 
 You can have up to 100 snapshots per Instance and project (depending on quotas).
diff --git a/pages/managed-mongodb-databases/how-to/manage-users.mdx b/pages/managed-mongodb-databases/how-to/manage-users.mdx
@@ -13,20 +13,13 @@ categories:
   - managed-databases
 ---
 
-<Message type="important">
-Managed MongoDB® is currently in public beta. Click [here](https://www.scaleway.com/en/managed-mongodb/) to join the waiting list.
-</Message>
-
 Users can connect to a database and access its data.
 
-<Message type="important">
-  During the MongoDB® private beta, you can have only one user per Instance. The default user has admin rights on the Database Instance. The name and password of this default user can be set upon Database Instance creation.
-</Message>
-
 <Macro id="requirements" />
 
 - A Scaleway account logged into the [console](https://console.scaleway.com)
 - [Owner](/iam/concepts/#owner) status or [IAM permissions](/iam/concepts/#permission) allowing you to perform actions in the intended Organization
+- A valid [API key](/iam/how-to/create-api-keys/)
 - A [MongoDB® Database Instance](/managed-mongodb-databases/quickstart)
 
 ## How to change the password of your user
@@ -37,3 +30,15 @@ Users can connect to a database and access its data.
 4. Click **Change password** to do so. A pop-up appears.
 5. Enter your new password and confirm.
 
+## How to create a multi-users via the API
+
+When you create your MongoDB® Database Instance, the first user is created by default and has admin rights.
+
+You can create more users and grant them pre-set roles via the [Scaleway Managed MongoDB® API](https://www.scaleway.com/en/developers/api/managed-database-mongodb/).
+
+<Message type="important">
+  All users you create have at first administrator roles, which can be changed after creation with the [Update a user on a Database Instance](https://www.scaleway.com/en/developers/api/managed-database-mongodb/#path-users-update-a-user-on-a-database-instance) call.
+</Message>
+
+
+
diff --git a/pages/managed-mongodb-databases/index.mdx b/pages/managed-mongodb-databases/index.mdx
@@ -15,10 +15,6 @@ content:
    label="Managed MongoDB® Quickstart"
 />
 
-<Message type="important">
-Managed MongoDB® is currently in public beta. [Fill out the form](https://www.scaleway.com/en/managed-mongodb-form/) to be notified of the General Availability or if you want to get in touch with our team about Managed MongoDB®.
-</Message>
-
 ## Getting Started
 
 <Grid>
diff --git a/pages/managed-mongodb-databases/quickstart.mdx b/pages/managed-mongodb-databases/quickstart.mdx
@@ -13,10 +13,6 @@ categories:
   - managed-databases
 ---
 
-<Message type="important">
-Managed MongoDB® is currently in public beta. [Fill out the form](https://www.scaleway.com/en/managed-mongodb/) to be notified of the General Availability or if you want to get in touch with our team about Managed MongoDB®.
-</Message>
-
 Managed MongoDB® provides fully-managed document Database Instances, with  MongoDB® as a database engine.
 
 MongoDB® databases enable users to store and retrieve data in a document format, such as `json`. Compared to traditional relational databases where data is stored in a table-like format, document-type storage supports storing multiple nested keys and values in each document key.
