Update pages/interlink/reference-content/configuring.mdx

Co-authored-by: Néda <[email protected]>

Author: RoRoJ

pages/interlink/reference-content/configuring.mdx

@@ -27,7 +27,7 @@ Creating an InterLink is itself a multi-step process:
 - **Hosted InterLinks**: [Order the dedicated physical connection](/interlink/concepts/#dedicated-physical-connection) from the Scaleway sales team, then [create the InterLink](/interlink/how-to/order-interlink/) via the Scaleway console or developer tools, specifying the dedicated physical connection to use.
 - **Self hosted InterLink**: [Create the InterLink](/interlink/how-to/order-interlink/) via the Scaleway console or developer tools, then follow the multi-step process that requires action on both the Scaleway side, and on the partner side. This process is explained in full in [Provisioning an InterLink](/interlink/reference-content/provisioning/).
 
-You can carry out the following configuration steps even while the InterLink is in in `Requested` or `Provisioning` state, although traffic will not flow across your InterLink until it is in `Active` state.
+You can carry out the following configuration steps even while the InterLink is in `Requested` or `Provisioning` state, although traffic will not flow across your InterLink until it is in `Active` state.
 
 ### 2. Attach VPC