chore(gen): content review MTA-6569 (#5689)

SamyOubouaziz · web-flow · commit 497ec4b3f8f5 · 2025-10-24T13:58:32.000+02:00
* chore(gen): content review MTA-6569

* chore(gen): update
diff --git a/pages/block-storage/how-to/attach-a-volume.mdx b/pages/block-storage/how-to/attach-a-volume.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to attach a Block Storage volume to an Instance
 description: This guide explains how to attach a Block Storage volume to a Scaleway Instance. Follow simple steps to manage your storage efficiently.
 tags: attach block storage volume
 dates:
-  validation: 2025-10-13
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2023-11-23
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/block-storage/how-to/create-a-snapshot.mdx b/pages/block-storage/how-to/create-a-snapshot.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to create a snapshot of a Block Storage volume
 description: Discover how to easily create a snapshot of a Block Storage volume. Follow our step-by-step guide to efficiently manage your storage resources.
 tags: create snapshot block storage volume
 dates:
-  validation: 2025-10-13
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2023-11-23
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/block-storage/how-to/create-volume-from-snapshot.mdx b/pages/block-storage/how-to/create-volume-from-snapshot.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to create a Block Storage volume from a snapshot
 description: Discover how to efficiently create a Block Storage volume from a snapshot with our comprehensive step-by-step guide. Optimize your storage workflow effortlessly.
 tags: create snapshot block storage volume
 dates:
-  validation: 2025-10-13
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2023-11-23
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/block-storage/how-to/delete-a-snapshot.mdx b/pages/block-storage/how-to/delete-a-snapshot.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to delete a volume snapshot
 description: This guide explains the steps to safely delete a volume snapshot from your Scaleway account.
 tags: delete snapshot block volume storage
 dates:
-  validation: 2025-10-13
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2023-11-23
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/block-storage/how-to/delete-a-volume.mdx b/pages/block-storage/how-to/delete-a-volume.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to delete a Block Storage volume
 description: This guide explains the steps to safely delete a Block Storage volume from your Scaleway account.
 tags: delete cancel terminate block volume storage
 dates:
-  validation: 2025-10-13
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2023-11-23
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/block-storage/how-to/detach-a-volume.mdx b/pages/block-storage/how-to/detach-a-volume.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to detach a Block Storage volume
 description: Learn how to safely detach a Block Storage volume from your Scaleway Instance.
 tags: detach unlock disconnect block storage volume
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2020-01-10
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/block-storage/how-to/increase-block-volume.mdx b/pages/block-storage/how-to/increase-block-volume.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to increase the size of your Block Storage volumes
 description: Learn how to easily increase the size of your Scaleway Block Storage volumes for more storage capacity.
 tags: block storage block-storage increase maximize expand volume size
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2023-11-23
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/block-storage/how-to/unmount-a-volume.mdx b/pages/block-storage/how-to/unmount-a-volume.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to unmount a Block Storage volume
 description: This guide explains how to safely unmount a Block Storage volume from your Scaleway Instance to avoid data loss.
 tags: unmount umount disconnect unlink block volume
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2019-11-29
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/data-lab/troubleshooting/cannot-run-data-lab.mdx b/pages/data-lab/troubleshooting/cannot-run-data-lab.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Troubleshooting Data Lab for Apache Spark™ execution issues
 description: This page helps you troubleshoot problems when you cannot execute calculations with your Data Lab for Apache Spark™ cluster
 tags: execution run data lab worker node error cannot process issue troubleshooting solution
 dates:
-  validation: 2025-04-16
+  validation: 2025-10-23
   posted: 2024-10-08
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/local-storage/concepts.mdx b/pages/local-storage/concepts.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Local Storage - Concepts
 description: This page explains all the concepts related to Scaleway Local Storage
 tags: local storage
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
 ---
 import BlockVolumes from '@macros/concepts/block-volumes.mdx'
 import LocalVolumes from '@macros/concepts/local-volumes.mdx'
diff --git a/pages/local-storage/how-to/attach-volume.mdx b/pages/local-storage/how-to/attach-volume.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to attach a Local Storage volume to an Instance
 description: This guide explains how to attach a Local Storage volume to a Scaleway Instance. Follow simple steps to manage your storage efficiently.
 tags: attach block storage volume
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2023-11-23
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/local-storage/how-to/create-snapshot.mdx b/pages/local-storage/how-to/create-snapshot.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to create a Local Storage snapshot
 description: Learn how to create a Local Storage snapshot for a Scaleway Instance with this easy-to-follow guide.
 tags: snapshot instance local-storage
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2025-03-24
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/local-storage/how-to/create-volume-from-snapshot.mdx b/pages/local-storage/how-to/create-volume-from-snapshot.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to create a Local Storage volume from a snapshot
 description: Discover how to efficiently create a Local Storage volume from a snapshot with our comprehensive step-by-step guide. Optimize your storage workflow effortlessly.
 tags: create snapshot local storage volume
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2025-03-24
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/local-storage/how-to/create-volume.mdx b/pages/local-storage/how-to/create-volume.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to create a Local Storage volume
 description: Learn how to efficiently create a Local Storage volume with our detailed step-by-step guide. Enhance your storage performance seamlessly.
 tags: create Local storage volume add
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2025-03-24
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
@@ -19,7 +19,7 @@ import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
 3. Follow the steps in the creation wizard:
     - Choose an [Availability Zone](/instances/concepts/#availability-zone).
     - Configure the volume:
-        - Enter a name for your volume or leave the automatically generated name.
+        - Enter a name for your volume, or leave the automatically generated name.
         - Define a volume size.
         <Message type="important">
           The volume size must be at least 1 GB.
diff --git a/pages/local-storage/how-to/delete-snapshot.mdx b/pages/local-storage/how-to/delete-snapshot.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to delete a Local Storage volume snapshot
 description: This guide explains the steps to safely delete a volume snapshot from your Scaleway account.
 tags: delete snapshot local volume storage
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2025-03-24
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/local-storage/how-to/delete-volume.mdx b/pages/local-storage/how-to/delete-volume.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to delete a Local Storage volume
 description: This guide explains the steps to safely delete a Local Storage volume from your Scaleway account.
 tags: delete cancel terminate local volume storage
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2025-03-24
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/local-storage/how-to/detach-volume.mdx b/pages/local-storage/how-to/detach-volume.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to detach a Local Storage volume
 description: Learn how to safely detach a Local Storage volume from your Scaleway Instance.
 tags: detach unlock disconnect Local storage volume
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2020-01-10
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/object-storage/api-cli/installing-rclone.mdx b/pages/object-storage/api-cli/installing-rclone.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Installing and setting up Rclone
 description: Install and configure rclone for Scaleway Object Storage integration.
 tags: object storage rclone command-line command archived
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2021-08-25
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/object-storage/faq.mdx b/pages/object-storage/faq.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Object Storage FAQ
 description: Discover Scaleway Object Storage.
 tags: storage cdn object-storage
 dates:
-  validation: 2025-04-02
+  validation: 2025-10-21
 productIcon: ObjectStorageProductIcon
 ---
 
diff --git a/pages/object-storage/how-to/abort-incomplete-mpu.mdx b/pages/object-storage/how-to/abort-incomplete-mpu.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to view and abort incomplete multipart uploads from the console
 description: Steps to view and abort incomplete multipart uploads from the Scaleway console.
 tags: object storage object-storage mpu multipart upload abort
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2024-09-13
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/object-storage/how-to/edit-storage-class.mdx b/pages/object-storage/how-to/edit-storage-class.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to edit the storage class
 description: Change storage class settings for objects in buckets.
 tags: object storage class object-storage storage-class 
 dates:
-  validation: 2025-04-02
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2021-05-27
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
@@ -29,3 +29,5 @@ To change the storage class of several or all objects in a bucket, create a [lif
       If you transfer objects to `Glacier` class, you might have to restore your data at a later date. To facilitate the steps of restoration and ensure fast restitution of your data, we recommend you use average-sized files (larger than 1 MB).
     </Message>
 6. Click **Save settings** to confirm.
+
+The new storage class of your object displays next to its name.
diff --git a/pages/object-storage/how-to/manage-lifecycle-rules.mdx b/pages/object-storage/how-to/manage-lifecycle-rules.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to manage lifecycle rules from the console
 description: Set and manage lifecycle rules for Object Storage.
 tags: object storage object-storage lifecycle lifecycle-rule abort incomplete multipart upload expire version
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2021-05-27
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/object-storage/troubleshooting/error-messages-access.mdx b/pages/object-storage/troubleshooting/error-messages-access.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: I get error messages when trying to access a bucket
 description: Solve errors encountered while trying to access your bucket with Scaleway Object Storage.
 tags: help troubleshooting access bucket error message denied deny fail failed
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2025-03-24
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
@@ -43,7 +43,7 @@ If you encounter one or several of the error messages above:
     - Object Storage Endpoint (e.g. `s3.fr-par.scw.cloud`)
     - Bucket name
     - Object name (if the request concerns an object)
-    - Request type (PUT, GET, etc.)
+    - Request type (`PUT`, `GET`, etc.)
     - HTTP status code
     - Date and time (timestamp)
     - User-agent (SDK, client, console, etc.)
diff --git a/pages/object-storage/troubleshooting/issues-dns-edge-services.mdx b/pages/object-storage/troubleshooting/issues-dns-edge-services.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: I am experiencing DNS/Edge Services issues
 description: Learn to troubleshoot issues when using Edge Services or DNS with Scaleway Object Storage.
 tags: help troubleshooting object storage dns domains edge services cannot does not work
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2025-03-24
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
@@ -35,7 +35,7 @@ If you did not manage to identify the error and solve it by yourself, [open a su
     - Object Storage Endpoint (e.g. `s3.fr-par.scw.cloud`)
     - Bucket name
     - Object name (if the request concerns an object)
-    - Request type (PUT, GET, etc.)
+    - Request type (`PUT`, `GET`, etc.)
     - HTTP status code
     - Date and time (timestamp)
     - User-agent (SDK, client, console, etc.)
diff --git a/pages/object-storage/troubleshooting/lifecycle-rules-issues.mdx b/pages/object-storage/troubleshooting/lifecycle-rules-issues.mdx
@@ -43,7 +43,7 @@ I am experiencing issues with the lifecycle rules of my Scaleway Object Storage
     - Object Storage Endpoint (e.g. `s3.fr-par.scw.cloud`)
     - Bucket name
     - Object name (if the request concerns an object)
-    - Request type (PUT, GET, etc.)
+    - Request type (`PUT`, `GET`, etc.)
     - HTTP status code
     - Date and time (timestamp)
     - User-agent (SDK, client, console, etc.)
diff --git a/pages/object-storage/troubleshooting/request-rate-error.mdx b/pages/object-storage/troubleshooting/request-rate-error.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: I am experiencing request rate errors
 description: Solve issues linked to request rate limitations on Scaleway Object Storage.
 tags: help troubleshooting rate limit throttle error bottleneck slowness slow low performance
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2025-03-24
 ---
 
@@ -25,11 +25,11 @@ An error message similar to one of the following displays:
 
 ## Cause
 
-Scaleway Object Storage applies a rate limit on PUT operations for safety reasons.
+Scaleway Object Storage applies a rate limit on `PUT` operations for safety reasons.
 
 ## Solution
 
-Reduce the number of PUT operations sent by your deployment.
+Reduce the number of `PUT` operations sent by your deployment.
 
 <Message type="note">
 You may experience reduced throughput due to the limitation.
@@ -44,7 +44,7 @@ If you did not manage to identify the error and solve it by yourself, [open a su
 - Object Storage Endpoint (e.g. `s3.fr-par.scw.cloud`)
 - Bucket name
 - Object name (if the request concerns an object)
-- Request type (PUT, GET, etc.)
+- Request type (`PUT`, `GET`, etc.)
 - HTTP status code
 - Date and time (timestamp)
 - User-agent (SDK, client, console, etc.)
diff --git a/pages/scaleway-cli/quickstart.mdx b/pages/scaleway-cli/quickstart.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Scaleway Command Line Interface (CLI) - Quickstart
 description: This page explains how to install and configure the Scaleway CLI locally
 tags: devtools cli download-cli scaleway-cli command-line
 dates:
-  validation: 2025-04-16
+  validation: 2025-10-23
   posted: 2021-09-21
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/scaleway-cli/reference-content/cli-reference.mdx b/pages/scaleway-cli/reference-content/cli-reference.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Scaleway CLI Reference
 description: This page contains a list of CLI content in the Scaleway Documentation website.
 tags: devtools terraform cli scaleway-cli
 dates:
-  validation: 2025-04-02
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2023-05-15
 ---
 
diff --git a/pages/scaleway-cli/reference-content/environment-variables.mdx b/pages/scaleway-cli/reference-content/environment-variables.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Scaleway CLI - environment variables
 description: This page contains a list of standardized environment variables used throughout the Scaleway CLI and other developer tools.
 tags: devtools cli api variables
 dates:
-  validation: 2025-04-16
+  validation: 2025-10-23
   posted: 2023-05-15
 ---
 import ScalewayEnvironmentVariables from '@macros/developer-tools/scaleway-environment-variables.mdx'
diff --git a/pages/scaleway-sdk/reference-content/environment-variables.mdx b/pages/scaleway-sdk/reference-content/environment-variables.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Scaleway SDKs - environment variables
 description: This page contains a list of standardized environment variables used throughout the Scaleway developer tools.
 tags: devtools cli api variables
 dates:
-  validation: 2025-04-16
+  validation: 2025-10-23
   posted: 2023-05-15
 ---
 import ScalewayEnvironmentVariables from '@macros/developer-tools/scaleway-environment-variables.mdx'
diff --git a/pages/serverless-containers/api-cli/deploy-container-cli.mdx b/pages/serverless-containers/api-cli/deploy-container-cli.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to create and deploy a container with the Scaleway CLI
 description: Deploy containers using the Scaleway CLI.
 tags: containers cli deploy
 dates:
-  validation: 2025-03-24
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2021-08-18
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/serverless-containers/how-to/add-a-custom-domain-to-a-container.mdx b/pages/serverless-containers/how-to/add-a-custom-domain-to-a-container.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to add a custom domain to a container
 description: Add a custom domain to Scaleway Serverless Containers.
 tags: custom-domain container serverless cname record
 dates:
-  validation: 2025-04-08
+  validation: 2025-10-23
   posted: 2022-02-21
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/serverless-containers/how-to/build-push-container-image.mdx b/pages/serverless-containers/how-to/build-push-container-image.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to build and push a container image
 description: How to build and push a container image based on a Dockerfile for deploying containerized applications with Scaleway Serverless Containers.
 tags: create dockerfile containerize application deployment scaleway
 dates:
-  validation: 2025-04-02
+  validation: 2025-10-21
   posted: 2021-04-02
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
@@ -88,6 +88,11 @@ CMD exec gunicorn --bind :$PORT --workers 1 --threads 8 app:app
     docker build -t my-application .
     ```
 
+    <Message type="note">
+    Make sure to add the `--platform linux/amd64` argument if you build your image on an ARM64 machine, as Serverless Containers only handle `amd64` images.
+    </Message>
+
+
 3. Run the command below to log in to your Scaleway account in the terminal. Make sure that you replace the placeholder values with your own:
 
     ```
@@ -107,3 +112,13 @@ CMD exec gunicorn --bind :$PORT --workers 1 --threads 8 app:app
     ```
 
 You can now access your container image from the [Scaleway Container Registry](https://console.scaleway.com/registry/namespaces), and [deploy a Serverless Container](/serverless-containers/how-to/deploy-container/#deploy-from-an-external-container-registry) from this image.
+
+<Message type="tip">
+You can build, tag and push your image to your Container Registry in a single command using the following syntax:
+    ```bash
+    docker build \
+      --platform linux/amd64 \
+      --push \
+      -t your-container-registry-endpoint/my-application:latest .
+    ```
+</Message>
diff --git a/pages/serverless-containers/reference-content/containers-concurrency.mdx b/pages/serverless-containers/reference-content/containers-concurrency.mdx
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Containers concurrency
 description: Learn about concurrency settings for Scaleway Serverless Containers.
 dates:
-  validation: 2025-04-08
+  validation: 2025-10-23
   posted: 2024-03-26
 tags: serverless containers concurrency concurrent execution scaling parallelism parallel instances
 ---
diff --git a/pages/serverless-containers/reference-content/deploy-container.mdx b/pages/serverless-containers/reference-content/deploy-container.mdx
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Methods to deploy Serverless Containers
 description: Step-by-step guide to deploying a container on Scaleway.
 dates:
-  validation: 2025-04-08
+  validation: 2025-10-23
   posted: 2023-03-10
 ---
 
diff --git a/pages/serverless-containers/reference-content/port-parameter-variable.mdx b/pages/serverless-containers/reference-content/port-parameter-variable.mdx
diff --git a/pages/serverless-containers/troubleshooting/container-error-state.mdx b/pages/serverless-containers/troubleshooting/container-error-state.mdx
diff --git a/pages/serverless-functions/how-to/test-a-function.mdx b/pages/serverless-functions/how-to/test-a-function.mdx
diff --git a/pages/serverless-functions/reference-content/deploy-function.mdx b/pages/serverless-functions/reference-content/deploy-function.mdx
diff --git a/pages/serverless-jobs/how-to/build-push-container-image.mdx b/pages/serverless-jobs/how-to/build-push-container-image.mdx
diff --git a/pages/serverless-jobs/reference-content/jobs-limitations.mdx b/pages/serverless-jobs/reference-content/jobs-limitations.mdx
diff --git a/pages/serverless-sql-databases/api-cli/postgrest-row-level-security.mdx b/pages/serverless-sql-databases/api-cli/postgrest-row-level-security.mdx
diff --git a/pages/serverless-sql-databases/how-to/use-row-level-security.mdx b/pages/serverless-sql-databases/how-to/use-row-level-security.mdx
diff --git a/pages/serverless-sql-databases/reference-content/supported-postgresql-extensions.mdx b/pages/serverless-sql-databases/reference-content/supported-postgresql-extensions.mdx
diff --git a/pages/serverless-sql-databases/troubleshooting/database-unavailable.mdx b/pages/serverless-sql-databases/troubleshooting/database-unavailable.mdx
diff --git a/pages/terraform/reference-content/environment-variables.mdx b/pages/terraform/reference-content/environment-variables.mdx
