chore(gen): update

Author: SamyOubouaziz

pages/block-storage/concepts.mdx

@@ -22,8 +22,6 @@ import StorageBootOnBlock from '@macros/storage/boot-on-block.mdx'
 
 <BlockVolumes />
 
-Refer to the [dedicated documentation](/block-storage/reference-content/differences-between-5kiops-volumes/) for more information on the different Block Storage volume types.
-
 ## Boot-on-block
 
 <StorageBootOnBlock />

pages/file-storage/concepts.mdx

@@ -18,6 +18,8 @@ import Region from '@macros/concepts/region.mdx'
 
 Attaching storage to your Scaleway Instance allows you to use additional or shared storage beyond its [Local Storage](/local-storage/).
 
+Refer to the [dedicated documentation](/file-storage/how-to/attach-file-system/) for information on how to attach a file system.
+
 ## Availability Zone
 
 <AvailabilityZone />
@@ -30,10 +32,14 @@ Scaleway File Storage allows you to keep data in an organized hierarchy of files
 
 A file system provides a structured way to manage files and directories in the cloud, so that Instances can access, read, and write data as if it were on a local disk. File systems can be shared by several [Instances](/instances/).
 
+Refer to the [dedicated documentation](/file-storage/how-to/create-file-system/) for information on how to create a file system.
+
 ## Mount
 
 Mounting a storage volume allows you you to assign a directory (mount point) to an [attached](#attach) storage volume. The files on that storage become available via the assigned directory. This allows you to read and write files on the storage as if they were part of your local file system.
 
+Refer to the [dedicated documentation](/file-storage/how-to/mount-file-system/) for information on how to mount a file system.
+
 ## Region
 
 <Region />

pages/object-storage/concepts.mdx

@@ -28,7 +28,7 @@ Bucket policies are assigned to [principals](#principal), who will be allowed or
 
 ## Bucket website
 
-A feature that allows you to [host static websites on buckets](/object-storage/how-to/use-bucket-website/).
+The Bucket Website feature enables you to [host static websites directly from your Scaleway Object Storage buckets](/object-storage/how-to/use-bucket-website/). You can serve HTML, CSS, JavaScript, and other static files to your users without needing a separate web server. You can set up a custom domain, configure error pages, and manage routing rules.
 
 ## Edge Services
 
@@ -107,9 +107,13 @@ A storage service based on the Amazon S3 protocol. It allows you to store differ
 
 Contrary to other storage types such as block devices or file systems, Object Storage bundles the data itself along with metadata [tags](#tags) and a [prefix](#prefix), rather than a file name and a file path.
 
+Read our [quickstart documentation](/object-storage/quickstart/) to get started with Scaleway Object Storage.
+
 ## Parts
 
-Parts are the chunks of data that compose multipart objects.
+Parts are individual segments of a larger object that is uploaded in multiple pieces during a multipart upload process. This method divides large uploads into manageable chunks, improving efficiency and reliability. If one part fails, only that part needs to be retried, rather than the entire file. Each part must be uploaded in sequence and identified by a part number, which helps Scaleway Object Storage to reassemble the complete object accurately after all parts have been successfully uploaded.
+
+Refer to the [dedicated documentation](/object-storage/api-cli/multipart-uploads/) for more information on multipart uploads.
 
 ## Prefix
 
@@ -136,7 +140,7 @@ A principal is the target of a [bucket policy](#bucket-policy). They acquire the
 
 ## Retention modes
 
-Object Lock provides two modes to manage object retention, **Compliance** and **Governance**. It allows retention settings on individual objects in addition to default retention settings for all objects within a bucket.
+[Object Lock](#object-lock) provides two modes to manage object retention, **Compliance** and **Governance**. It allows retention settings on individual objects in addition to default retention settings for all objects within a bucket.
 
 - **Compliance**: When this mode is set, an object version cannot be overwritten or deleted by any user. If the Compliance mode is configured for an object, then its retention mode cannot be changed, and its retention period cannot be shortened. In other words, it ensures that an object version cannot be overwritten or deleted for the duration of the retention period.
 
@@ -151,6 +155,8 @@ Object Lock provides two modes to manage object retention, **Compliance** and **
     - The object does not have a Legal Hold in place. If it does, the Legal Hold Status Token must be set to OFF before deletion.
     - When the above criteria are met, you'll be able to use delete-object --version-id to permanently delete an object.
 
+Refer to the [dedicated documentation](/object-storage/api-cli/object-lock/) for information on how to use object lock.
+
 ## Retention period
 
 A retention period specifies a fixed period for which an object remains [locked](#object-lock). During this period, your object is WORM-protected and cannot be overwritten or deleted.