docs(compute): content review 2025-07-15 (#5269)

* docs(compute): content review 2025-07-15

* Update pages/billing/how-to/use-the-cost-manager.mdx

Author: bene2k1

pages/container-registry/how-to/connect-docker-cli.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to connect your namespace to the Docker CLI
 description: Instructions for connecting Docker CLI to Scaleway's Container Registry.
 tags: namespace docker-cli container-registry
 dates:
-  validation: 2025-01-06
+  validation: 2025-07-15
   posted: 2019-02-25
 categories:
   - container-registry

pages/container-registry/how-to/pull-images.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to pull images from your namespace
 description: Learn how to pull container images from Scaleway's Container Registry.
 tags: container-registry namespace
 dates:
-  validation: 2025-01-06
+  validation: 2025-07-15
   posted: 2019-02-25
 categories:
   - container-registry

pages/dedibox-scaleway/reference-content/dedibox-datasheet.mdx

@@ -3,8 +3,7 @@ title: Dedibox datasheet
 description: This page shows the technical characteristics of the different Dedibox offers.
 tags: dedibox server
 dates:
-  validation: 2025-01-06
-  posted: 2023-12-18
+  validation: 2025-07-15
 categories:
   - compute
 ---

pages/dedibox/quickstart.mdx

@@ -139,7 +139,7 @@ To connect to your Instance from Windows, you will need to use a small applicati
 3. Enter your Instance's IP address in the **Hostname** field.
     <Message type="tip">
     To find the IP address of your Instance, log into the Scaleway console and
-    click **Instances** in the Compute section of the side menu. A list of your
+    click **CPU & GPU Instances** in the Compute section of the side menu. A list of your
     Instances and their associated IP addresses will display.
 
     </Message>

pages/elastic-metal/api-cli/elastic-metal-with-api.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Deploying an Elastic Metal server with one API call
 description: Learn how to deploy a Scaleway Elastic Metal server on your favorite OS with a single API command.
 tags: baremetal elastic metal cloud server dedicated elastic-metal api-call
 dates:
-  validation: 2025-01-02
+  validation: 2025-07-15
   posted: 2021-05-26
 categories:
   - bare-metal
@@ -34,13 +34,13 @@ Besides creating your Elastic Metal servers from the graphical [Scaleway console
 </Message>
 
 1. Open a terminal on your computer and set your secret API key, your SSH key ID, and your Project ID as variables.
-    ```
+    ```sh
     export SCW_SECRET_KEY="<Your secret key>"
     export SCW_SSH_KEY="<Your SSH key ID>"
     export SCW_PROJECT_ID="<Your Project ID>"
     ```
 2. Retrieve a list of all operating systems available in the desired Availability Zone.
-    ```
+    ```sh
     curl https://api.scaleway.com/baremetal/v1/zones/fr-par-2/offers -H "X-Auth-Token: $SCW_SECRET_KEY" | jq . | grep "EM-"
     ```
 
@@ -67,7 +67,7 @@ Besides creating your Elastic Metal servers from the graphical [Scaleway console
 
     You will receive a JSON-formatted list of all operating systems available, and their associated ID. Take note of the ID of the image you want to install:
 
-    ```
+    ```json
     {
       "total_count": 8,
       "os": [
@@ -88,7 +88,7 @@ Besides creating your Elastic Metal servers from the graphical [Scaleway console
 4. Create the Elastic Metal server from the API using cURL and the `POST` command on the endpoint `/baremetal/v1/zones/fr-par-2/servers`:
 
     The syntax to [create the server](https://www.scaleway.com/en/developers/api/elastic-metal/#path-servers-create-an-elastic-metal-server) is as follows:
-    ```
+    ```json
     {
       "offer_id": "<OFFER_ID>",
       "project_id": "$SCW_SECRET_KEY",
@@ -109,14 +109,28 @@ Besides creating your Elastic Metal servers from the graphical [Scaleway console
 
     In the following example, we create a server running on Ubuntu 20.04 LTS:
 
-    ```
-    curl -X POST -H "X-Auth-Token: $SCW_KEY" -H "Content-Type: application/json" -d "{ \"offer_id\": \"7fde3890-9787-488c-ac89-c4e00a4e5f83\", \"project_id\": \"$SCW_PROJECT\", \"name\": \"my-bmaas\", \"description\": \"my server running on ubuntu\", \"tags\": [
-        \"bmaas, tutorial\" ], \"install\": { \"os_id\": \"03b7f4ba-a6a1-4305-984e-b54fafbf1681\", \"hostname\": \"my-bmaas-api\", \"ssh_key_ids\": [ \"$SSH_KEY_ID\" ] }}" https://api.scaleway.com/baremetal/v1/zones/fr-par-2/servers  | jq .
+    ```json
+    curl -X POST \
+      -H "X-Auth-Token: $SCW_KEY" \
+      -H "Content-Type: application/json" \
+      -d '{
+        "offer_id": "7fde3890-9787-488c-ac89-c4e00a4e5f83",
+        "project_id": "$SCW_PROJECT",
+        "name": "my-bmaas",
+        "description": "my server running on ubuntu",
+        "tags": ["bmaas", "tutorial"],
+        "install": {
+          "os_id": "03b7f4ba-a6a1-4305-984e-b54fafbf1681",
+          "hostname": "my-bmaas-api",
+          "ssh_key_ids": ["$SSH_KEY_ID"]
+        }
+      }' \
+      https://api.scaleway.com/baremetal/v1/zones/fr-par-2/servers | jq .
     ```
 
     Again, the API returns a JSON output informing you about the server creation:
 
-    ```
+    ```json
     {
     "id": "<SERVER_ID>",
     "organization_id": "<ORGANIZATION_ID>",
@@ -146,7 +160,7 @@ Besides creating your Elastic Metal servers from the graphical [Scaleway console
     }
     ```
 5. The server is being delivered to your account and is automatically being installed on the operating system chosen. You can retrieve the status of the installation using the following API call:
-    ```
+    ```sh
     curl https://api.scaleway.com/baremetal/v1/zones/fr-par-2/servers/{server_id} -H "X-Auth-Token: $SCW_SECRET_KEY" | jq .
     ```
 

pages/elastic-metal/api-cli/elastic-metal-with-cli.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Create and manage Elastic Metal servers with the Scaleway CLI
 description: Learn to create and manage Elastic Metal servers using the Scaleway CLI in this comprehensive guide.
 tags: elastic-metal command-line-interface cli scw
 dates:
-  validation: 2025-01-02
+  validation: 2025-07-15
   posted: 2021-05-26
 categories:
   - bare-metal
@@ -35,7 +35,7 @@ The [Scaleway Command Line Interface (CLI)](https://github.com/scaleway/scaleway
 
 
 1. Type the following command in your terminal to create your Elastic Metal server:
-    ```
+    ```sh
     scw baremetal server create name=name-of-your-server type=EM-A210R-SATA zone=fr-par-2
     ```
 
@@ -77,7 +77,9 @@ The [Scaleway Command Line Interface (CLI)](https://github.com/scaleway/scaleway
 
 1. Type the following command in your terminal to see a list of available OSes:
 
-    `scw baremetal os list zone=fr-par-2`
+    ```sh
+    scw baremetal os list zone=fr-par-2
+    ```
 
     An output with available OSes and their associated IDs displays:
 
@@ -94,7 +96,7 @@ The [Scaleway Command Line Interface (CLI)](https://github.com/scaleway/scaleway
     ```
 2. Write down the ID of the OS you want to install.
 3. Type the following command to display the list of your SSH key's ID:
-    ```
+    ```sh
     scw iam ssh-key list
     ```
 
@@ -106,7 +108,7 @@ The [Scaleway Command Line Interface (CLI)](https://github.com/scaleway/scaleway
     ```
 4. Write down your SSH key ID, as you will need it in the next steps.
 5. Type the following command to install an OS on your Elastic Metal server:
-    ```
+    ```sh
     scw baremetal server install ID-of-your-elastic-metal-server os-id=ID-of-OS-you-want-to-install hostname=hostname-for-your-server ssh-key-ids.0=your-ssh-key-ID zone=fr-par-2
     ```
 
@@ -164,7 +166,7 @@ There are many other functionalities you can access for your Elastic Metal serve
 
 Type the following command in your terminal:
 
-```
+```sh
 scw baremetal server start your-elastic-metal-server-ID zone=fr-par-2
 ```
 The following output displays, and you will see "starting" next to the `Status` field:
@@ -216,7 +218,7 @@ PingStatus                  up
 
 Type the following command in your terminal:
 
-```
+```sh
 scw baremetal server stop your-elastic-metal-server-ID zone=fr-par-2
 ```
 
@@ -264,7 +266,7 @@ PingStatus                  up
 
 Type the following command:
 
-```
+```sh
 scw baremetal server reboot your-elastic-metal-server-ID zone=fr-par-2
 ```
 
@@ -316,7 +318,7 @@ PingStatus                  down
 
 Type the following command in your terminal:
 
-```
+```sh
 scw baremetal server delete your-elastic-metal-server-ID zone=fr-par-2
 ```
 
@@ -352,7 +354,7 @@ PingStatus                  down
 
 Enter the following command to make sure that your server has been deleted:
 
-```
+```sh
 scw baremetal server list zone=fr-par-2
 ```
 

pages/elastic-metal/how-to/activate-remote-access.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to activate remote access on an Elastic Metal server
 description: Learn how to activate remote access on a Scaleway Elastic Metal server with this step-by-step guide.
 tags: remote-access elastic-metal
 dates:
-  validation: 2025-01-02
+  validation: 2025-07-16
   posted: 2022-03-30
 categories:
   - bare-metal

pages/elastic-metal/how-to/adjust-available-bandwidth.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to adjust the available bandwidth for an Elastic Metal server
 description: Discover step-by-step instructions for adjusting (upgrading or downgrading) the available bandwidth for your Elastic Metal server.
 tags: elastic-metal bandwidth putty
 dates:
-  validation: 2025-01-06
+  validation: 2025-07-16
   posted: 2024-06-11
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'

pages/elastic-metal/how-to/get-use-loyalty-reward.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to get and use a loyalty reward
 description: This page explains how to use the loyalty reward for Scaleway Elastic Metal servers
 tags: elastic-metal payback commitment fee
 dates:
-  validation: 2025-01-02
+  validation: 2025-07-16
   posted: 2022-12-01
 categories:
   - bare-metal

pages/elastic-metal/how-to/shutdown-server.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to shut down an Elastic Metal server
 description: This page explains how to shut down a Scaleway Elastic Metal server
 tags: shut-down elastic-metal
 dates:
-  validation: 2025-01-02
+  validation: 2025-07-16
   posted: 2021-05-26
 categories:
   - bare-metal