docs(gen): update

Author: SamyOubouaziz

pages/serverless-containers/troubleshooting/index.mdx

@@ -11,12 +11,15 @@ dates:
 categories:
   - serverless
 ---
+
 <ProductHeader
   productName="Containers troubleshooting"
   productLogo="containers"
   description="Find resources for resolving issues with Scaleway Serverless Containers."
 />
+
 ## Featured Pages
+
 <Grid>
     <DefaultCard 
       title="Serverless Containers FAQ"

pages/serverless-functions/troubleshooting/index.mdx

@@ -1,8 +1,74 @@
 ---
 meta:
   title: Functions - Troubleshooting
-  description: Find troubleshooting resources for resolving issues with Scaleway Serverless Functions.
+  description: Troubleshooting guide for Scaleway Serverless Functions.
 content:
   h1: Functions - Troubleshooting
-  paragraph: Find troubleshooting resources for resolving issues with Scaleway Serverless Functions.
----
+  paragraph: Troubleshooting guide for Scaleway Serverless Functions.
+dates:
+  posted: 2025-03-13
+  validation: 2025-03-13
+categories:
+  - serverless
+---
+
+<ProductHeader
+  productName="Functions troubleshooting"
+  productLogo="functions"
+  description="Find resources for resolving issues with Scaleway Serverless Functions."
+/>
+
+## Featured Pages
+
+<Grid>
+    <DefaultCard 
+      title="Serverless Functions FAQ"
+      description="General info on Serverless Functions"
+      url="/faq/serverless-functions/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="Methods to deploy Serverless Functions"
+      description="Discover several solutions to deploy your Functions."
+      url="/serverless-functions/reference-content/deploy-function/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="Functions limitations" 
+      description="Technical limitations of Serverless Functions."
+      url="/serverless-functions/reference-content/functions-limitations/"
+      label="See more"
+    />
+</Grid>
+<Grid>
+    <DefaultCard 
+      title="Serverless Functions billing"
+      description="Detailed pricing model."
+      url="/serverless-functions/reference-content/functions-billing/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="Serverless Functions handler reference"
+      description="Understand the behavior of handlers."
+      url="/serverless-functions/reference-content/functions-handlers/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="Differences between Serverless Jobs, Containers and Functions"
+      description="Differences between Serverless products."
+      url="/serverless-functions/reference-content/difference-jobs-functions-containers/"
+      label="See more"
+    />
+</Grid>
+
+## Serverless Functions troubleshooting pages 
+
+- [I am unable to create a Serverless Functions namespace](/serverless-functions/troubleshooting/cannot-create-namespace/)
+- [My secrets and variables are not injected properly in my function](/serverless-functions/troubleshooting/cannot-inject-secret-variable/)
+- [My function does not build properly](/serverless-functions/troubleshooting/function-build-error/)
+- [My function is in an error state](/serverless-functions/troubleshooting/function-in-error-state/)
+- [My function stopped working after a redeploy](/serverless-functions/troubleshooting/function-stopped-after-redeploy/)
+- [Unable to find the function handler](/serverless-functions/troubleshooting/handler-not-found/)
+- [Tests fail on Serverless Functions](/serverless-functions/troubleshooting/tests-fail-on-function/)
+- [I am experiencing timeout errors](/serverless-functions/troubleshooting/timeout-error/)
+- [My function fails after trying too many times](/serverless-functions/troubleshooting/too-many-retries/)

pages/serverless-jobs/troubleshooting/index.mdx

@@ -5,4 +5,65 @@ meta:
 content:
   h1: Jobs - Troubleshooting
   paragraph: Troubleshooting guide for Scaleway Serverless Jobs.
----
+dates:
+  posted: 2025-03-13
+  validation: 2025-03-13
+categories:
+  - serverless
+---
+
+<ProductHeader
+  productName="Jobs troubleshooting"
+  productLogo="Jobs"
+  description="Find resources for resolving issues with Scaleway Serverless Jobs."
+/>
+
+## Featured Pages
+
+<Grid>
+    <DefaultCard 
+      title="Serverless Jobs FAQ"
+      description="General info on Serverless Jobs"
+      url="/faq/serverless-jobs/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="Methods to deploy Serverless Jobs"
+      description="Discover several solutions to deploy your Jobs."
+      url="/serverless-jobs/reference-content/deploy-job/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="Jobs limitations" 
+      description="Technical limitations of Serverless Jobs."
+      url="/serverless-jobs/reference-content/Jobs-limitations/"
+      label="See more"
+    />
+</Grid>
+<Grid>
+    <DefaultCard 
+      title="Serverless Jobs billing"
+      description="Detailed pricing model."
+      url="/serverless-jobs/reference-content/Jobs-billing/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="Serverless Jobs handler reference"
+      description="Understand the behavior of handlers."
+      url="/serverless-jobs/reference-content/Jobs-handlers/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="Differences between Serverless Jobs, Containers and Functions"
+      description="Differences between Serverless products."
+      url="/serverless-jobs/reference-content/difference-jobs-functions-containers/"
+      label="See more"
+    />
+</Grid>
+
+## Serverless Jobs troubleshooting pages 
+
+- [My secrets and variables are not injected properly in my job](/serverless-jobs/troubleshooting/cannot-inject-secret-variable/)
+- [I cannot retrieve an external image for my job](/serverless-jobs/troubleshooting/cannot-retrieve-external-image/)
+- [My Job run is in an error state](/serverless-jobs/troubleshooting/job-in-error-state/)
+- [Missing metrics for my Job Run](/serverless-jobs/troubleshooting/missing-metrics/)