fix(gen): fix 404 (#5032)

* fix(gen): fix 404

* Update menu/navigation.json

Author: bene2k1

menu/navigation.json

@@ -3061,10 +3061,6 @@
                     "label": "cPanel additional content",
                     "slug": "cpanel-reference-content"
                   },
-                  {
-                    "label": "Plesk additional content",
-                    "slug": "plesk-reference-content"
-                  },
                   {
                     "label": "PHP versions on Scaleway Web Hosting platforms",
                     "slug": "php-version-overview"
@@ -3074,7 +3070,7 @@
                     "slug": "classic-hosting-migration-information"
                   },
                   {
-                    "label": "Understanding differences between cPanel and Plesk",
+                    "label": "Understanding cPanel",
                     "slug": "understanding-differences-cpanel-plesk"
                   }
                 ],
@@ -3601,10 +3597,6 @@
                     "label": "Cockpit API Reference",
                     "slug": "https://www.scaleway.com/en/developers/api/cockpit/regional-api/"
                   },
-                  {
-                    "label": "Configuring the Grafana agent",
-                    "slug": "configuring-grafana-agent"
-                  },
                   {
                     "label": "Retrieving logs programmatically using LogCLI",
                     "slug": "querying-logs-with-logcli"

pages/account/reference-content/use-case-informational-website.mdx

@@ -34,21 +34,21 @@ Scaleway Object Storage is an ideal solution for beginners and those seeking a s
 
 Follow the steps below to quickly deploy an informational website using [Scaleway Object Storage](/object-storage/).
 
-1. (optional) [Add a domain name](/network/domains-and-dns/quickstart/#how-to-register-an-internal-domain/). Scaleway Domains and DNS allows you to manage and register your internal and external domains and configure and manage their DNS zones.
+1. (optional) [Add a domain name](/domains-and-dns/quickstart/#how-to-register-an-internal-domain/). Scaleway Domains and DNS allows you to manage and register your internal and external domains and configure and manage their DNS zones.
 
 2. [Create an Object Storage bucket](/object-storage/how-to/create-a-bucket/).
 
-3. [Enable the bucket website feature](/docs/storage/object/how-to/use-bucket-website/).
+3. [Enable the bucket website feature](/storage/object/how-to/use-bucket-website/).
 
 4. (optional) [Configure a custom domain name](/tutorials/s3-customize-url-cname/) to make your website  accessible with a branded URL.
 
 5. [Configure an Edge Services pipeline (TLS)](/edge-services/quickstart/) to add a caching service to improve performance.
 
 ## Hosting a website using Web Hosting
 
-Scaleway Web Hosting offers a simple, scalable, and secure solution with over 420 click-to-deploy apps, making it easy to host websites with CMS like WordPress or use control panels like Plesk or cPanel without managing servers. It's ideal for users who prefer a complete web hosting control panel and quick setup. Follow the steps below to quickly deploy an informational website using [Scaleway Web Hosting](/web-hosting/).
+Scaleway Web Hosting offers a simple, scalable, and secure solution with over 420 click-to-deploy apps, making it easy to host websites with CMS like WordPress or use control panels like Plesk or cPanel without managing servers. It's ideal for users who prefer a complete web hosting control panel and quick setup. Follow the steps below to quickly deploy an informational website using [Scaleway Web Hosting](/webhosting/).
 
-1. [Search for an available domain name for your website](/network/domains-and-dns/quickstart/#how-to-register-an-internal-domain/). 
+1. [Search for an available domain name for your website](/domains-and-dns/quickstart/#how-to-register-an-internal-domain/). 
 
 2. [Order Web Hosting](/webhosting/how-to/order-webhosting/) to efficiently deploy and serve your website.
 
@@ -64,7 +64,7 @@ Scaleway Web Hosting offers a simple, scalable, and secure solution with over 42
 
 Hosting using Instances is a solution suited for users familiar with Unix operating systems and command line installations of tools like WordPress, Nginx, MySQL, and PHP. It offers full control over the virtual infrastructure and app installations, but requires maintenance by the user.
 
-1. [Register a domain name](/network/domains-and-dns/quickstart/#how-to-register-an-internal-domain/). Scaleway Domains and DNS allows you to manage and register your internal and external domains and configure and manage their DNS zones.
+1. [Register a domain name](/domains-and-dns/quickstart/#how-to-register-an-internal-domain/). Scaleway Domains and DNS allows you to manage and register your internal and external domains and configure and manage their DNS zones.
 
 2. Deploy WordPress on your Instance to start building your website quickly and easily. You can:
 
@@ -82,7 +82,7 @@ Hosting using Instances is a solution suited for users familiar with Unix operat
 
 Elastic Metal (Aluminium) is an expert-level solution for users who require full control over the infrastructure. It provides optimal performance by leveraging the dedicated hardware resources at a cost lower than equivalent instances. You can install any operating system and applications you need, but you are responsible for maintaining your entire software stack.
 
-1. [Register a domain name](/network/domains-and-dns/quickstart/#how-to-register-an-internal-domain/). Scaleway Domains and DNS allows you to manage and register your internal and external domains and configure and manage their DNS zones.
+1. [Register a domain name](/domains-and-dns/quickstart/#how-to-register-an-internal-domain/). Scaleway Domains and DNS allows you to manage and register your internal and external domains and configure and manage their DNS zones.
 
 2. [Create an Elastic Metal server](/elastic-metal/how-to/create-server/) running **Ubuntu**.
 

pages/instances/faq.mdx

@@ -238,7 +238,7 @@ Both are automatically updated when the Instance moves to another hypervisor, al
 ### Can I resize my Instance?
 
 Yes, you can resize (also called vertical scaling) your Instance to adjust CPU, RAM, and storage capacity without having to recreate it.
-* To modify the CPU/RAM configuration of your Instance, refer to the [Instance resizing guide](/instances/how-to/resize-instance).
+* To modify the CPU/RAM configuration of your Instance, refer to the [Instance resizing guide](/instances/how-to/resize-instances/).
 * To increase the Block Storage volume of your Instance, refer to the [increasing Block Storage volume size guide](/block-storage/how-to/increase-block-volume/)
 
 ### Can I migrate from a first-generation DEV1 Instance to a PLAY2 Instance?

pages/managed-mongodb-databases/how-to/manage-users.mdx

@@ -148,7 +148,7 @@ You can follow the steps below to update a user's role(s) to the one(s) of your
     If the call was successful, you will get the payload with the new role(s) as a response.
 
     <Message type="note">
-      Assigning roles upon user creation will be possible by the second half of 2025. Refer to the [Scaleway Changelog](/docs/changelog/?product=mongodb) to keep up with the latest Managed MongoDB® updates.
+      Assigning roles upon user creation will be possible by the second half of 2025. Refer to the [Scaleway Changelog](/changelog/?product=mongodb) to keep up with the latest Managed MongoDB® updates.
     </Message>