fix(efc): review bene

Co-authored-by: Benedikt Rollik <[email protected]>

Author: ldecarvalho-doc

pages/environmental-footprint/additional-content/bare-metal-env-footprint.mdx

@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 meta:
-  title: Bare Metal Footprint Calculation
+  title: Bare Metal footprint calculation
   description: This page explains how Scaleway calculates the environmental footprint of its Bare Metal servers in detail.
 content:
-  h1: Bare Metal Footprint Calculation
+  h1: Bare Metal footprint calculation
   paragraph: This page explains how Scaleway calculates the environmental footprint of its Bare Metal servers in detail.
 tags: bare-metal environmental-footprint impact datacentre
 dates:
@@ -18,7 +18,7 @@ categories:
   This page includes the specificities of the environmental footprint calculation for Bare Metal servers, which also takes into consideration all the elements described in the [Environmental Footprint calculation breakdown](/environmental-footprint/additional-content/environmental-footprint-calculator/) documentation page. Refer to said page for a full breakdown of the Environmental Footprint calculation performed at Scaleway.
 </Message>
 
-For bare metal servers, the allocation of environmental impact is straightforward due to the direct association between a user and a server. The environmental impact of a bare metal server is entirely attributed to the user utilizing it. This encompasses the energy consumption during its operation, as well as a portion of the impact from the server's manufacturing process.
+For bare metal servers, the allocation of environmental impact is straightforward due to the direct association between a user and a server. The environmental impact of a bare metal server is entirely attributed to the user who operates it. This encompasses the energy consumption during its operation, as well as a portion of the impact from the server's manufacturing process.
 
 The manufacturing impact is prorated based on the server's lifespan and the duration of its use by the customer. By dividing the total manufacturing impact by the expected lifetime of the server and then allocating it according to the specific usage period, we ensure that each user is accountable for their fair share of the server's overall environmental footprint.
 

pages/environmental-footprint/additional-content/instances-env-footprint.mdx

@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 meta:
-  title: Instances Footprint Calculation
+  title: Instances footprint calculation
   description: This page explains how Scaleway calculates the environmental footprint of its Instances in detail.
 content:
-  h1: Instances Footprint Calculation
+  h1: Instances footprint calculation
   paragraph: This page explains how Scaleway calculates the environmental footprint of its Instances in detail.
 tags: instances environmental-footprint impact cloud-computing
 dates:
@@ -14,7 +14,7 @@ categories:
 - instances
 ---
 
-For Instances, the calculation of the environmental footprint takes into consideration all the elements described on the [Environmental Footprint calculation breakdown](/environmental-footprint/additional-content/environmental-footprint-calculator/) documentation page.
+For Virtual Instances, the calculation of the environmental footprint takes into consideration all the elements described on the [Environmental Footprint calculation breakdown](/environmental-footprint/additional-content/environmental-footprint-calculator/) documentation page.
 
 
 ## Calculation aspects