Apply suggestions from code review

Author: nerda-codes

changelog/august2025/2025-08-20-audit-trail-added-apple-silicon-events-in-audit-trail.mdx

@@ -7,5 +7,4 @@ product: audit-trail
 ---
 
 Apple Silicon activity can now be tracked in Audit Trail. 
-Read [our documentation](https://www.scaleway.com/en/docs/audit-trail/reference-content/adt-supported-endpoints/) to see the list of events available.
-
+Read [our documentation](/audit-trail/reference-content/adt-supported-endpoints/) to see the list of events available.