Apply suggestions from code review

Co-authored-by: ldecarvalho-doc <[email protected]>

Author: RoRoJ

changelog/november2025/2025-11-13-functions-changed-serverless-function-test-tab-update.mdx

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Serverless Function test tab update
+title: Serverless Function Test tab Update
 status: changed
 date: 2025-11-13
 category: serverless