fix(mdb): remove pages

Author: ldecarvalho-doc

managed-databases/mongodb/how-to/add-a-database.mdx

@@ -18,6 +18,7 @@ categories:
 <Message type="requirement">
 - You have an account and are logged into the [Scaleway console](https://console.scaleway.com)
 - You have a [MongoDB™ Database Instance](/managed-databases/mongodb/quickstart)
+- You have installed either [mongosh](https://www.mongodb.com/docs/mongodb-shell/), or the [pymongo](https://pymongo.readthedocs.io/en/stable/) distribution for Python, or the Node.js [mongodb module](https://www.npmjs.com/package/mongodb) or the [mongo driver for Go](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver), or [Mongoose](https://mongoosejs.com/) on your local machine
 </Message>
 
 ## How to connect via database client
@@ -26,7 +27,7 @@ categories:
 2. Click the database name or <Icon name="more" /> > **More info** to access the Database Instance information page.
 3. Click <Icon name="download" /> next to the **TLS certificate** to download it.
 4. Transfer the file to where you will execute the connection command.
-5. Return to the console and click **Connect** in the **Connect Database Instance** section.
+5. Return to the console and click **Connect** in the **Connect Database Instance** section. A pop-up appears.
 6. Select a connection mode. The following modes are available: `mongosh`, `Python`, `Go`, `Node.js` and `Mongoose`.
 7. Replace the variables in the commands with your information.
 

managed-databases/mongodb/how-to/add-users.mdx

@@ -46,4 +46,4 @@ Document databases enable users to store and retrieve data in a document format,
     - Enter a name for your Database Instance.
 4. Click **Create a Database Instance** to confirm your choices and launch creation.
 
-    You are taken to the **Overview** tab for your Database Instance, where you can see information including the **Endpoint** to enable you to connect to it.
+    You are taken to the **Overview** tab for your Database Instance.

managed-databases/mongodb/how-to/configure-advanced-settings.mdx

@@ -23,7 +23,7 @@ categories:
 
 1. Click **MongoDB™** under **Managed Databases** on the side menu. A list of your Database Instances displays.
 2. Click the database name or <Icon name="more" /> > **More info** to access the Database Instance information page.
-3. Scroll down the page to the **Delete Instance** section and click **Delete Instance**. A pop-up appears to inform you that:
+3. Click the **Settings** tab, scroll down to the **Delete Database Instance** section and click **Delete Instance**. A pop-up appears to inform you that:
     <Message type="important">
       This will permanently destroy your Instance, and all your data will be lost. This action is irreversible.
     </Message>

managed-databases/mongodb/how-to/connect-database-instance.mdx

@@ -45,7 +45,7 @@ MongoDB™ databases enable users to store and retrieve data in a document forma
     - Enter a name for your Database Instance.
 4. Click **Create a Database Instance** to confirm your choices and launch creation.
 
-    You are taken to the **Overview** tab for your Database Instance, where you can see information including the **Endpoint** to enable you to connect to it.
+    You are taken to the **Overview** tab for your Database Instance.
 
 ## How to connect via database client with mongosh