fix(ai): reviewed per console copy

Author: tgenaitay

ai-data/managed-inference/how-to/create-deployment.mdx

@@ -27,10 +27,10 @@ dates:
     - Specify the GPU Instance type to be used with your deployment.
 4. Enter a **name** for the deployment, and optional tags.
 5. Configure the **network connectivity** settings for the deployment:
-    - Enable **Private Network** for secure communication and restricted availability within Private Networks. Choose an existing Private Network from the drop-down list, or create a new one.
-    - Enable **Public Network** to access resources via the public internet. Token protection is enabled by default.
+    - Attach to a **Private Network** for secure communication and restricted availability. Choose an existing Private Network from the drop-down list, or create a new one.
+    - Set up **Public connectivity** to access resources via the public internet. Authentication by API key is enabled by default.
     <Message type="important">
-      - Enabling both private and public networks will result in two distinct endpoints (public and private) for your deployment.
+      - Enabling both private and public connectivity will result in two distinct endpoints (public and private) for your deployment.
       - Deployments must have at least one endpoint, either public or private.
     </Message>
 6. Click **Deploy model** to launch the deployment process. Once the model is ready, it will be listed among your deployments.