chore(gen): fix some 404s

Author: SamyOubouaziz

changelog/may2025/2025-05-14-instances-removed-block-storage-volume-creation-removed.mdx

@@ -6,5 +6,5 @@ category: compute
 product: instances
 ---
 
-Since April 30th 2025, it has become impossible to **CREATE** new block volumes using the Instance API (or through associated developer tools). Customers can only list, mount, unmount or delete volumes through the Instance API. Block volume creation and management must go through the Block Storage API. Learn more about the advantages of migrating from the Instance API to the [Block Storage API](https://www.scaleway.com/en/developers/api/block-storage/) for [managing block volumes and snapshots](/block-storage/reference-content/advantages-migrating-to-sbs/).
+Since April 30th 2025, it has become impossible to **CREATE** new block volumes using the Instance API (or through associated developer tools). Customers can only list, mount, unmount or delete volumes through the Instance API. Block volume creation and management must go through the Block Storage API. Learn more about the advantages of migrating from the Instance API to the [Block Storage API](https://www.scaleway.com/en/developers/api/block-storage/) for managing block volumes and snapshots.
 

pages/block-storage/api-cli/increasing-partition-size.mdx

@@ -20,7 +20,7 @@ The `growpart` utility allows you to resize partitions. If you have increased th
 <Message type="important">
   - Make sure to make a backup of your data using the [snapshot](/block-storage/how-to/create-a-snapshot/) feature beforehand to avoid any potential data loss
   - You must have partitioned your volume to follow the procedure below
-  - If the partition you want to resize is mounted, you must [unmount it](/block-storage/api-cli/unmounting-a-volume/) beforehand
+  - If the partition you want to resize is mounted, you must [unmount it](/block-storage/how-to/unmount-a-volume/) beforehand
 </Message>
 
 1. Connect to your Instance using [SSH](/instances/how-to/connect-to-instance/).

pages/block-storage/concepts.mdx

@@ -55,4 +55,4 @@ A Storage Area Network (SAN) consists of interconnected machines, network infras
 
 ## Volumes
 
-A volume is a storage space used by your Instances. Several volumes can be [attached to an Instance](/block-storage/how-to/attach-a-volume/). In addition, they can be [snapshotted](/block-storage/how-to/create-a-snapshot/), [mounted](/block-storage/api-cli/managing-a-volume/#mounting-and-using-a-block-storage-volume) or [unmounted](/block-storage/api-cli/unmounting-a-volume/).
+A volume is a storage space used by your Instances. Several volumes can be [attached to an Instance](/block-storage/how-to/attach-a-volume/). In addition, they can be [snapshotted](/block-storage/how-to/create-a-snapshot/), [mounted](/block-storage/how-to/mount-a-volume/) or [unmounted](/block-storage/how-to/unmount-a-volume/).

pages/block-storage/how-to/delete-a-volume.mdx

@@ -17,7 +17,7 @@ import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
 
 <Message type="important">
   - You must detach your volume from the Instance it is attached to before deleting the volume. Refer to our documentation to find out [how to do so](/block-storage/how-to/detach-a-volume/).
-  - We highly recommend that you [unmount](/block-storage/api-cli/unmounting-a-volume/) your volume from the operating system before detaching it, to avoid data loss.
+  - We highly recommend that you [unmount](/block-storage/how-to/unmount-a-volume/) your volume from the operating system before detaching it, to avoid data loss.
 </Message>
 
 1. Click **Block Storage** in the **Storage** section of the Scaleway console side menu. A list of your volumes displays.

pages/block-storage/how-to/detach-a-volume.mdx

@@ -11,14 +11,14 @@ import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
 
 You can detach a Block Storage volume from your Instance at any time. 
 <Message type="important">
- Always [unmount the volume](/block-storage/api-cli/unmounting-a-volume/) from the operating system of your Instance before detaching it to avoid data loss.
+ Always [unmount the volume](/block-storage/how-to/unmount-a-volume/) from the operating system of your Instance before detaching it to avoid data loss.
 </Message>
 <Requirements />
 
 - A Scaleway account logged into the [console](https://console.scaleway.com)
 - [Owner](/iam/concepts/#owner) status or [IAM permissions](/iam/concepts/#permission) allowing you to perform actions in the intended Organization
 - Created a [Block Storage volume](/block-storage/how-to/create-a-volume/) that is [attached](/block-storage/how-to/attach-a-volume/) to an Instance
-- [Unmounted the volume](/block-storage/api-cli/unmounting-a-volume/) from your Instance
+- [Unmounted the volume](/block-storage/how-to/unmount-a-volume/) from your Instance
 
 1. Click **Block Storage** in the **Storage** section of the Scaleway console side menu. The Block Storage page displays.
 2. Click <Icon name="more" /> > **Detach from Instance** next to the volume of your choice. A pop-up displays.

pages/block-storage/how-to/increase-block-volume.mdx

@@ -34,5 +34,5 @@ You can also increase the size of a Block storage volume the following way:
 The new size of your volume displays under **Size** in the **Volume Information** section.
 
     <Message type="tip">
-      Refer to our [dedicated documentation](/block-storage/api-cli/managing-a-volume/#increasing-the-partition-size-of-the-volume-with-growpart) to find out how to increase your volume's partition size.
+      Refer to our [dedicated documentation](/block-storage/api-cli/increasing-partition-size/) to find out how to increase your volume's partition size.
     </Message>

pages/block-storage/how-to/unmount-a-volume.mdx

@@ -46,6 +46,6 @@ Unmounting a volume means detaching it from the operating system so it is no lon
     sdb       8:0    0 18.6G  0 disk
     ```
 
-5. If you used [Persistent Mounting](/block-storage/api-cli/managing-a-volume/#using-fstab-for-persistent-mounting), edit the `/etc/fstab` file and delete the line corresponding to your block volume.
+5. If you used [Persistent Mounting](/block-storage/how-to/mount-a-volume/#using-fstab-for-persistent-mounting), edit the `/etc/fstab` file and delete the line corresponding to your block volume.
 
 Your Block Storage volume is now unmounted from your Instance.

pages/block-storage/quickstart.mdx

@@ -11,7 +11,7 @@ import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
 
 Scaleway Block Storage provides network-attached storage that can be plugged in and out of [Instances](/instances/concepts/#instance) like a virtual hard drive. Block Storage devices are independent of the Local Storage of Instances, and the fact that they are accessed over a network connection makes it easy to move them between Instances in the same [Availability Zone](/instances/concepts/#availability-zone).
 
-From the user's point of view, once [mounted](/block-storage/api-cli/managing-a-volume/#mounting-and-using-a-block-storage-volume), the block device behaves like a regular disk.
+From the user's point of view, once [mounted](/block-storage/how-to/mount-a-volume/), the block device behaves like a regular disk.
 
 ## Console overview
 Discover the Block Storage interface on the Scaleway console.

pages/gpu/how-to/use-gpu-with-docker.mdx

@@ -71,7 +71,7 @@ In the above example, everything in the `/root/mydata` directory on the Instance
 
 ### How to map Block Storage volumes
 
-You can also map [Block Storage](https://www.scaleway.com/en/block-storage/) volumes into your containers. Block Storage is fully backed by SSDs. These three-time replicated, high-speed drives allow up to 5,000 IOPS. Once [attached](/block-storage/how-to/attach-a-volume/) and [mounted](/block-storage/api-cli/managing-a-volume/#mounting-and-using-a-block-storage-volume) in the host OS of the GPU Instance, you can map the volume like a local volume, as we did above.
+You can also map [Block Storage](https://www.scaleway.com/en/block-storage/) volumes into your containers. Block Storage is fully backed by SSDs. These three-time replicated, high-speed drives allow up to 5,000 IOPS. Once [attached](/block-storage/how-to/attach-a-volume/) and [mounted](/block-storage/how-to/mount-a-volume/) in the host OS of the GPU Instance, you can map the volume like a local volume, as we did above.
 
 <Message type="tip">
   [Block Storage](/block-storage/quickstart/) volumes are independent of your GPU Instance and provide three-time replicated storage. It is recommended to use Block Storage for storing your datasets, training logs, model source code, etc.

pages/local-storage/how-to/create-snapshot.mdx

@@ -46,7 +46,7 @@ You can create a [volume](/instances/concepts/#volumes) from a snapshot as follo
 4. Click **Volume from snapshot**. A pop-up displays.
 5. Enter a name for the volume (or use the default suggested name) and click **Create volume from Snapshot**.
 
-    The volume is created, and displays in the list of your Local Storage volumes. Check out our documentation on [attaching volumes](/block-storage/how-to/attach-a-volume/) and [mounting volumes](/block-storage/api-cli/managing-a-volume/#mounting-and-using-a-block-storage-volume) to learn how to use the volume with your Instances.
+    The volume is created, and displays in the list of your Local Storage volumes. Check out our documentation on [attaching volumes](/block-storage/how-to/attach-a-volume/) and [mounting volumes](/block-storage/how-to/mount-a-volume/) to learn how to use the volume with your Instances.
 
 ## How to create an Instance from a snapshot