fix(ipam): doc review (#4638)

Author: RoRoJ

faq/ipam.mdx

@@ -5,7 +5,7 @@ meta:
 content:
   h1: IPAM
 dates:
-  validation: 2024-03-12
+  validation: 2025-03-17
 category: network
 productIcon: IpamProductIcon
 ---

pages/ipam/how-to/list-ips.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: This page explains how to list your private IP addresses with Scaleway's IPAM
 tags: ipam ip-address-manager private-ip-address ip-address ip filter reserve-ip-address
 dates:
-  validation: 2024-03-12
+  validation: 2025-03-17
   posted: 2024-05-30
 categories:
   - network
@@ -31,7 +31,7 @@ You can currently use IPAM in the Scaleway console to manage the IP address spac
 
     A list of your **private IP addresses** for the **region** and **VPC** pre-selected in the filters displays. Addresses are displayed here if they are reserved in IPAM. This means either:
 
-    - You manually reserved an address via IPAM (currently only possible via the [IPAM API](https://www.scaleway.com/en/developers/api/ipam/#path-ips-book-a-new-ip)), or
+    - You [reserved an address via IPAM](/ipam/how-to/reserve-ip/), or
     - You [attached a resource to a Private Network](/vpc/how-to/attach-resources-to-pn/): this triggers IPAM to reserve and attach an IP address for the resource on the network.
 
     The full range of IP addresses which are available but unreserved in each of your Private Network's [CIDR blocks](/vpc/concepts/#cidr-block) do not display in the list.

pages/ipam/how-to/reserve-ip.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Learn how to reserve IP addresses with Scaleway's IPAM. This step-by-step guide helps you easily manage and allocate IPs for future use when attaching resources to your Private Network, ensuring efficient network configuration.
 tags: ipam ip-address-manager private-ip-address ip-address reserve static
 dates:
-  validation: 2024-03-12
+  validation: 2025-03-17
   posted: 2024-09-05
 categories:
   - network