update section name

Author: thomas-tacquet

pages/serverless-containers/how-to/use-private-networks.mdx

@@ -22,7 +22,7 @@ For full information about Scaleway Private Networks and VPC, see our [dedicated
 
 ## How to create a Private Network
 
-This action must be carried out from the VPC section of the console. Follow the procedure detailed in our [dedicated VPC documentation](/vpc/how-to/create-private-network/).
+This action must be carried out from the Private Networks section of the console. Follow the procedure detailed in our [dedicated Private Networks documentation](/vpc/how-to/create-private-network/).
 
 ## How to attach a Serverless Container to a Private Network
 
@@ -32,7 +32,7 @@ This action must be carried out from the VPC section of the console. Follow the
   2. Click the relevant containers namespace.
   3. Click the name of the container you want to manage.
   4. Open the **Settings** tab, then scroll to the **Advanced options** section.
-  5. In the **VPC** tab, select a Private Network from the dropdown menu.
+  5. In the **Private Networks** tab, select a Private Network from the dropdown menu.
   6. Click **Save container settings**.
 
   Your container is redeployed, and is now attached to the selected Private Network.
@@ -42,7 +42,7 @@ This action must be carried out from the VPC section of the console. Follow the
   2. Click the **containers namespace** in which you want to create your container.
   3. Click **+ Create container**. The container creation wizard displays.
   4. Scroll to the **Advanced options** section.
-  5. In the **VPC** tab, select a Private Network from the dropdown menu.
+  5. In the **Private Networks** tab, select a Private Network from the dropdown menu.
   6. Configure the other parameters of your container, then click **Create container**. Refer to the [How to create a container](/serverless-containers/how-to/build-push-container-image/) for more information.
 
   Your new container is deployed, and is attached to the selected Private Network.
@@ -55,7 +55,7 @@ This action must be carried out from the VPC section of the console. Follow the
 2. Click the relevant containers namespace.
 3. Click the name of the container you want to manage.
 4. Open the **Settings** tab, then scroll to the **Advanced options** section.
-5. In the **VPC** tab, click the <Icon name="unlink" /> icon next to the Private Network attached to your container.
+5. In the **Private Networks** tab, click the <Icon name="unlink" /> icon next to the Private Network attached to your container.
 6. Click **Save container settings**.
 
 Your container is redeployed and is now detached from the Private Network.
@@ -66,7 +66,7 @@ Your container is redeployed and is now detached from the Private Network.
   Before deleting a Private Network, you must [detach](/vpc/how-to/attach-resources-to-pn/#how-to-detach-a-resource-from-a-private-network) all resources attached to it.
 </Message>
 
-This must be carried out from the VPC section of the console. Follow the procedure detailed in our [dedicated VPC documentation](/vpc/how-to/delete-private-network/).
+This must be carried out from the Private Networks section of the console. Follow the procedure detailed in our [dedicated Private Networks documentation](/vpc/how-to/delete-private-network/).
 
 ## Private Networks and containers limitations
 

pages/serverless-functions/how-to/use-private-networks.mdx

@@ -20,7 +20,7 @@ For full information about Scaleway Private Networks and VPC, see our [dedicated
 
 ## How to create a Private Network
 
-This action must be carried out from the VPC section of the console. Follow the procedure detailed in our [dedicated VPC documentation](/vpc/how-to/create-private-network/).
+This action must be carried out from the Private Networks section of the console. Follow the procedure detailed in our [dedicated Private Networks documentation](/vpc/how-to/create-private-network/).
 
 ## How to attach a Serverless Function to a Private Network
 
@@ -30,7 +30,7 @@ This action must be carried out from the VPC section of the console. Follow the
   2. Click the relevant functions namespace.
   3. Click the name of the function you want to manage.
   4. Open the **Settings** tab, then scroll to the **Advanced options** section.
-  5. In the **VPC** tab, select a Private Network from the dropdown menu.
+  5. In the **Private Networks** tab, select a Private Network from the dropdown menu.
   6. Click **Save function settings**.
 
   Your function is redeployed, and is now attached to the selected Private Network.
@@ -40,7 +40,7 @@ This action must be carried out from the VPC section of the console. Follow the
   2. Click the **functions namespace** in which you want to create your function.
   3. Click **+ Create function**. The function creation wizard displays.
   4. Scroll to the **Advanced options** section.
-  5. In the **VPC** tab, select a Private Network from the dropdown menu.
+  5. In the **Private Networks** tab, select a Private Network from the dropdown menu.
   6. Configure the other parameters of your function, then click **Create function**. Refer to the [How to create a function](/serverless-functions/how-to/create-a-function/) for more information.
 
   Your new function is deployed, and is attached to the selected Private Network.
@@ -53,7 +53,7 @@ This action must be carried out from the VPC section of the console. Follow the
 2. Click the relevant functions namespace.
 3. Click the name of the function you want to manage.
 4. Open the **Settings** tab, then scroll to the **Advanced options** section.
-5. In the **VPC** tab, click the <Icon name="unlink" /> icon next to the Private Network attached to your function.
+5. In the **Private Networks** tab, click the <Icon name="unlink" /> icon next to the Private Network attached to your function.
 6. Click **Save function settings**.
 
 Your function is redeployed and is now detached from the Private Network.
@@ -64,7 +64,7 @@ Your function is redeployed and is now detached from the Private Network.
   Before deleting a Private Network, you must [detach](/vpc/how-to/attach-resources-to-pn/#how-to-detach-a-resource-from-a-private-network) all resources attached to it.
 </Message>
 
-This must be carried out from the VPC section of the console. Follow the procedure detailed in our [dedicated VPC documentation](/vpc/how-to/delete-private-network/).
+This must be carried out from the Private Networks section of the console. Follow the procedure detailed in our [dedicated Private Networks documentation](/vpc/how-to/delete-private-network/).
 
 ## Private Networks and functions limitations