chore(gen): update

Author: SamyOubouaziz

faq/serverless-jobs.mdx

@@ -6,7 +6,7 @@ content:
   h1: Serverless Jobs
 hero: assets/serverless-jobs.webp
 dates:
-  validation: 2024-03-25
+  validation: 2024-10-03
 category: serverless
 ---
 
@@ -84,19 +84,12 @@ Serverless Jobs are integrated with [Cockpit](/observability/cockpit/quickstart/
 
 ## Can I cancel or modify a Serverless Job after it has started?
 
-An ongoing Serverless Job can be interrupted during its execution from the **Job runs** section of a job's **Overview** tab.
+An ongoing Serverless Job can be interrupted during its execution from the **Job runs** section of a job's **Overview** tab. Refer to the [dedicated docmentation](/serverless/jobs/how-to/stop-job/) for more information.
 
 ## How can I automate the deployment and management of Scaleway Serverless Jobs?
 
 Scaleway Serverless Jobs is part of the Scaleway ecosystem, it can therefore be driven using the [Scaleway CLI](/developer-tools/scaleway-cli/quickstart/), the [Scaleway API](https://www.scaleway.com/en/developers/api/), and other [developer tools](https://www.scaleway.com/en/developers/). Our serverless ecosystem offers a lot of possibilities with event-driven architectures, and integrations with more products of the Scaleway ecosystem are under active development.
 
-## Do Serverless Jobs offer parallelization?
-
-Not yet. Scaleway Serverless Jobs will soon offer parallelization via a `parallelism` parameter for each job. This will automatically launch a given number of replicas of the Job container in parallel.
-
-## How can I configure access to a Private Network?
-
-Scaleway Serverless Jobs does not currently support Scaleway VPC or Private Networks, though this feature is under development.
-
-To add network restrictions on your resource, consult the [list of prefixes used at Scaleway](https://www.scaleway.com/en/peering/). Serverless resources do not have dedicated or predictable IP addresses.
+## Can I run multiple Serverless Jobs at the same time?
 
+When starting a Job, you can use contextual options to define the number of jobs to execute at the same time. Refer to the [dedicated documentation](/serverless/jobs/how-to/run-job/#how-to-run-a-job-with-contextual-options) for more information.

faq/serverless-sql-databases.mdx

@@ -14,7 +14,7 @@ category: serverless
 
 You are billed both for the compute resources provisioned and the storage used. You can see the cost estimate in the Database creation wizard.
 
-  - **Compute**: You are billed based on compute resources (vCPU and RAM) provisioned to handle your workload. Provisioned resources evolve according to the [autoscaling](/serverless/sql-databases/reference-content/serverless-sql-databases-overview/#autoscaling) parameter and stay between the minimum and maximum thresholds defined for your database. For each vCPU provisioned, 4 GB of RAM will be allocated.
+  - **Compute**: You are billed based on compute resources (vCPU and RAM) provisioned to handle your workload. Provisioned resources evolve according to the [autoscaling](/serverless/sql-databases/reference-content/serverless-sql-databases-overview/#autoscaling) parameter, and stay between the minimum and maximum thresholds defined for your database. For each vCPU provisioned, 4 GB of RAM will be allocated.
 
   - **Storage**: You are billed for the storage consumed by your database. Storage price is based on the size of your database (in GB) and includes 7 days of automated backups at no additional costs. Storage is always billed even if your database is in an active state or idle state.
 

storage/object/how-to/access-objects-via-https.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Securely access objects in Object Storage over HTTPS.
 tags: object storage object-storage download https
 dates:
-  validation: 2024-03-12
+  validation: 2024-10-04
   posted: 2023-09-05
 categories:
   - storage
@@ -35,5 +35,3 @@ If an object is public, you can retreive the link to access it from the [Scalewa
 <Message type="note">
   To make the link to an object permanent, [change its visibility](/storage/object/how-to/manage-object-visibility/) to **public**. The link will work as long as the object is public.
 </Message>
-
-