feat(obj): tech review

Author: SamyOubouaziz

pages/object-storage/reference-content/logs-metrics-collection-cockpit.mdx

@@ -9,7 +9,7 @@ dates:
 
 Scaleway Object Storage automatically sends detailed logs and metrics to  [Scaleway Cockpit](/cockpit/) for monitoring, observability, and auditing purposes.
 
-To consult your Object Storage metrics and logs, refer to the [dedicated documentation](/object-storage/how-to/monitor-consumption/). 
+To find out how to consult your Object Storage metrics and logs, refer to the [dedicated documentation](/object-storage/how-to/monitor-consumption/). 
 
 ## Metrics collected by Cockpit
 
@@ -26,6 +26,10 @@ Cockpit collects the following metrics for each Object Storage bucket:
 | `object_storage_bucket_http_response_time_seconds_count` | Total count of HTTP responses for bucket operations.                  | min/s/ms  | 1 minute          |
 | `object_storage_bucket_http_response_time_seconds_sum`    | Cumulative sum of HTTP response times for bucket operations.          | s/ms  | 1 minute        |
 
+<Message type="note">
+Each metric collected by Cockpit includes a `resource-id` that identifies the specific bucket it originates from.
+</Message>
+
 ## Logs collected by Cockpit
 
 Cockpit collects the following logs for each request received by Object Storage buckets: