feat(ifr): extended fc support

Author: tgenaitay

ai-data/managed-inference/reference-content/function-calling-support.mdx

@@ -29,6 +29,7 @@ The following models in Scaleway's Managed Inference library can call tools as p
 * meta/llama-3.1-70b-instruct
 * mistral/mistral-7b-instruct-v0.3
 * mistral/mistral-nemo-instruct-2407
+* nvidia/llama-3.1-nemotron-70b-instruct
 
 ## Understanding function calling