chore(tuto): review tutorials (#3860)

* chore(tuto): review tutorials

* docs(tuto): remove outdated content

Author: bene2k1

tutorials/deploying-qdrant-vectordb-kubernetes/index.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: This page explains how to deploy Qdrant Hybrid Cloud on Scaleway Kubernetes Kapsule.
 tags: vectordb qdrant database
 dates:
-  validation: 2024-04-16
+  validation: 2024-10-21
   posted: 2024-04-16
 categories:
   - kubernetes
@@ -21,10 +21,10 @@ Qdrant Hybrid Cloud on Scaleway offers a secure and scalable solution that meets
 
 Key benefits of running Qdrant Hybrid Cloud on Scaleway include:
 
-- **AI-Focused resources:** Scaleway provides dedicated resources and infrastructure tailored for AI and machine learning workloads, complementing Qdrant Hybrid Cloud to empower advanced AI applications.
-- **Scalable vector search:** Qdrant Hybrid Cloud's fully managed vector database facilitates seamless scaling, whether vertically or horizontally. Deployed on Scaleway, it ensures robust scalability for projects of any scale, from startups to enterprises.
-- **European roots and focus:** Scaleway's presence in Europe aligns well with Qdrant's European roots, offering local expertise and infrastructure that adhere to European regulatory standards.
-- **Sustainability commitment:** Scaleway focuses on sustainability with eco-conscious data centers and an extended hardware lifecycle, reducing the environmental impact.
+- AI-Focused resources: Scaleway provides dedicated resources and infrastructure tailored for AI and machine learning workloads, complementing Qdrant Hybrid Cloud to empower advanced AI applications.
+- Scalable vector search: Qdrant Hybrid Cloud's fully managed vector database facilitates seamless scaling, whether vertically or horizontally. Deployed on Scaleway, it ensures robust scalability for projects of any scale, from startups to enterprises.
+- European roots and focus: Scaleway's presence in Europe aligns well with Qdrant's European roots, offering local expertise and infrastructure that adhere to European regulatory standards.
+- Sustainability commitment: Scaleway focuses on sustainability with eco-conscious data centers and an extended hardware lifecycle, reducing the environmental impact.
 
 <Macro id="requirements" />
 
@@ -36,8 +36,8 @@ Key benefits of running Qdrant Hybrid Cloud on Scaleway include:
 
 Setting up Qdrant Hybrid Cloud on Scaleway is straightforward, thanks to its Kubernetes-native architecture.
 
-1. **Activate Hybrid Cloud:** Log into your Qdrant account and activate **Hybrid Cloud**.
-2. **Integrate your clusters:** Add your Scaleway Kubernetes clusters as a private region in the Hybrid Cloud settings.
-3. **Simplified Management:** Use the Qdrant Management Console for seamless creation and oversight of Qdrant clusters on Scaleway.
+1. Log into your Qdrant account and activate **Hybrid Cloud**.
+2. Add your Scaleway Kubernetes clusters as a private region in the Hybrid Cloud settings.
+3. Use the Qdrant Management Console for seamless creation and oversight of Qdrant clusters on Scaleway.
 
 For detailed deployment instructions on how to build a RAG system that combines blog content ingestion with the capabilities of semantic search, refer to the [official Qdrant on Scaleway documentation](https://qdrant.tech/documentation/examples/rag-chatbot-scaleway/) or the [Qdrant product documentation](https://qdrant.tech/documentation/).

tutorials/k8s-fluentbit-observability/assets/grafana-node-exporter-dashboard.webp

@@ -11,7 +11,7 @@ categories:
   - kubernetes
   - domains-and-dns
 dates:
-  validation: 2024-04-15
+  validation: 2024-10-21
   posted: 2023-04-15
 ---
 
@@ -97,7 +97,7 @@ Start by creating a multi-AZ cluster on `fr-par` region, in a dedicated VPC and
         tags        = ["multi-az"]
 
         type    = "kapsule"
-        version = "1.28"
+        version = "1.30.2"
         cni     = "cilium"
 
         delete_additional_resources = true
@@ -163,12 +163,12 @@ Start by creating a multi-AZ cluster on `fr-par` region, in a dedicated VPC and
     kubectl get nodes
 
     NAME                                             STATUS   ROLES    AGE   VERSION
-    scw-kapsule-multi-az-pool-fr-par-1-61e22198f8c   Ready    <none>   89s   v1.28.0
-    scw-kapsule-multi-az-pool-fr-par-1-8334e772ced   Ready    <none>   82s   v1.28.0
-    scw-kapsule-multi-az-pool-fr-par-2-1bcf90f3683   Ready    <none>   90s   v1.28.0
-    scw-kapsule-multi-az-pool-fr-par-2-33265e85597   Ready    <none>   86s   v1.28.0
-    scw-kapsule-multi-az-pool-fr-par-3-44b14b7bbbd   Ready    <none>   84s   v1.28.0
-    scw-kapsule-multi-az-pool-fr-par-3-863491657c7   Ready    <none>   80s   v1.28.0
+    scw-kapsule-multi-az-pool-fr-par-1-61e22198f8c   Ready    <none>   89s   v1.30.2
+    scw-kapsule-multi-az-pool-fr-par-1-8334e772ced   Ready    <none>   82s   v1.30.2
+    scw-kapsule-multi-az-pool-fr-par-2-1bcf90f3683   Ready    <none>   90s   v1.30.2
+    scw-kapsule-multi-az-pool-fr-par-2-33265e85597   Ready    <none>   86s   v1.30.2
+    scw-kapsule-multi-az-pool-fr-par-3-44b14b7bbbd   Ready    <none>   84s   v1.30.2
+    scw-kapsule-multi-az-pool-fr-par-3-863491657c7   Ready    <none>   80s   v1.30.2
     ```
 
 ## Nginx ingress controller as a stateless multi-AZ application