chore(gen): update

Author: SamyOubouaziz

pages/serverless-sql-databases/how-to/create-a-database.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to create a Serverless SQL Database
 description: Learn how to create a Scaleway serverless SQL database from scratch.
 tags: database serverless-sql-database serverless-db serverless-database postgresql
 dates:
-  validation: 2025-02-27
+  validation: 2025-09-02
   posted: 2023-08-11
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
@@ -24,11 +24,13 @@ This page shows you how to create a Serverless SQL Database using the Scaleway c
 
 3. Complete the following steps in the wizard:
     - Choose a **region**, which is the geographical location in which your database will be created.
-    - Select a **default engine version** from the drop-down menu.
+    - Select an **engine version** from the drop-down menu.
     - Configure your **database autoscaling**. Your database will scale within the defined range to match the incoming load.
       <Message type="note">
           Define a minimum of 1 vCPU or more to avoid cold starts that can take a few seconds.
       </Message>
     - Enter a **name** for your database, or keep the randomly-generated name. The name must only contain alphanumeric characters and dashes.
     - Verify the **estimated cost**.
 4. Click **Create database** to finish. The setting up of your database will take a few seconds. Check the **Overview** tab to see its status.
+
+Once your Serverless SQL Database is deployed, you can [connect to it](/serverless-sql-databases/how-to/connect-to-a-database/).

pages/serverless-sql-databases/quickstart.mdx

@@ -30,7 +30,7 @@ Discover the Serverless SQL Databases interface in the Scaleway console.
 
 3. Complete the following steps in the wizard:
     - Choose a **region**, the geographical location in which your database will be created.
-    - Select a **default engine version** from the drop-down menu.
+    - Select an **engine version** from the drop-down menu.
     - Configure your **database autoscaling**, or keep the default values. Your database will scale within the defined range to match the incoming load.
     <Message type="note">
         Define a minimum of 1 vCPU or more to avoid cold starts that can take a few seconds.

pages/serverless-sql-databases/reference-content/known-differences.mdx

@@ -3,11 +3,11 @@ title: Known differences between Serverless SQL Databases and PostgreSQL
 description: Identify key differences between Scaleway's serverless SQL databases and traditional SQL setups.
 tags: database serverless-sql-database differences postgresql serverless
 dates:
-  validation: 2025-02-27
+  validation: 2025-09-02
   posted: 2023-08-04
 ---
 
-Serverless SQL Database is based on PostgreSQL engine and thus provides standard PostgreSQL compatibility for most PostgreSQL features and commands. Due to the nature of a managed service, autoscaling support and connection pooling support, some features are not currently supported. This means either the corresponding SQL command will not be authorized, or will not behave similarly to a standard PostgreSQL instance.
+Serverless SQL Database is based on PostgreSQL engine, and thus provides standard PostgreSQL compatibility for most PostgreSQL features and commands. Due to the nature of a managed service, autoscaling support and connection pooling support, some features are currently not supported. This means either the corresponding SQL command will not be authorized, or will not behave similarly to a standard PostgreSQL instance.
 
 If you require strict compatibility with all PostgreSQL features, you can use [Managed Databases for PostgreSQL](/managed-databases-for-postgresql-and-mysql/quickstart/) instead.
 
@@ -87,7 +87,7 @@ Serverless SQL Databases support the most popular PostgreSQL extensions. Refer t
     ```
     Setting the client-side encoding to a different value, such as `SQL_ASCII` when connecting with a client is not supported.
 
-- ETL tools such as Airbyte, Fivetran or Meltano cannot load data into a Serverless SQL Database, as they require `TEMPORARY TABLES`, which are currently not supported. However, data can be loaded from a Serverless SQL Database into another target, but not using Change Data Capture (CDC) options, as they require `SUBSCRIPTIONS`, which are currently not supported.
+- ETL tools such as Airbyte, Fivetran or Meltano cannot load data into a Serverless SQL Database, as they require `TEMPORARY TABLES`, which are currently not supported. However, data can be loaded from a Serverless SQL Database into another target, but not using Change Data Capture (CDC) options, as they require `SUBSCRIPTIONS`, which are currently not supported. To import data into a Serverless SQL Database, refer to the [dedicated documentation](/serverless-sql-databases/api-cli/import-data-to-serverless-sql-databases/).
 
 - Terraform/OpenTofu: Storing [Terraform/OpenTofu states using pg backend](https://developer.hashicorp.com/terraform/language/settings/backends/pg) can be done, but terraform state locking when multiple Terraform/OpenTofu clients are editing the same state concurrently is not guaranteed (since this guarantees rely on `pg_advisory_lock` command usage, which is not supported currently).
 

pages/serverless-sql-databases/reference-content/serverless-sql-databases-overview.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Serverless SQL Databases overview
 description: Overview of Scaleway's serverless SQL databases, including autoscaling and technical specifications.
 tags: database serverless-sql-database serverless overview specs
 dates:
-  validation: 2025-02-27
+  validation: 2025-09-02
   posted: 2023-08-04
 ---
 import image from './assets/serverless-sql-databases-schema.webp'

pages/serverless-sql-databases/troubleshooting/connection-errors.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Solving connection errors
 description: Resolve connection errors in Scaleway serverless SQL databases with this guide.
 tags: database serverless-sql-database unable connect connection troubleshooting connection error
 dates:
-  validation: 2025-02-27
+  validation: 2025-09-02
   posted: 2024-02-07
 ---
 

pages/serverless-sql-databases/troubleshooting/failing-backup-restore.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Solving failing manual backup and restore operations
 description: Learn to resolve failing backup restore issues in Scaleway SQL databases.
 tags: database serverless-sql-database unable fail backup troubleshooting restore error
 dates:
-  validation: 2025-02-27
+  validation: 2025-09-02
   posted: 2024-02-07
 ---