fix(network): doc review

Author: RoRoJ

pages/ipam/concepts.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Learn about IP Address Management (IPAM) concepts with Scaleway. Understand how to organize, allocate, and manage IP resources efficiently in your cloud infrastructure.
 tags: ipam ip-address-management internet-protocol private-ip public-ip flexible-ip list-ips book-ip
 dates:
-  validation: 2024-12-03
+  validation: 2025-06-11
 categories:
   - networks
 ---

pages/load-balancer/how-to/manage-frontends-and-backends.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Learn how to manage frontends and backends with Scaleway Load Balancer. Configure endpoints, optimize traffic flow, and ensure seamless application performance.
 tags: load-balancer frontend backend
 dates:
-  validation: 2024-12-03
+  validation: 2025-06-11
   posted: 2021-05-26
 categories:
   - network

pages/load-balancer/quickstart.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: TGet started with Scaleway Load Balancer in minutes. Follow this quickstart guide to set up, configure, and optimize traffic distribution for your applications.
 tags: load-balancer load balancer frontend backend
 dates:
-  validation: 2024-12-03
+  validation: 2025-06-11
   posted: 2021-05-26
 categories:
   - network

pages/vpc/how-to/manage-routing.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Learn how to manage routing in Scaleway Virtual Private Cloud (VPC). Configure custom routes to control traffic flow and optimize network performance.
 tags: private-network vpc routing route-table routes default-route local-route subnet
 dates:
-  validation: 2024-12-03
+  validation: 2025-06-11
   posted: 2024-04-09
 categories:
   - network
@@ -74,7 +74,7 @@ Your VPC's **route table** can be found in its **Routing** tab. The route table
 
     For help with understanding the route table and how to read it, [refer to our documentation about route tables](/vpc/reference-content/understanding-routing/#route-table).
 
-### How to view VPC routes in IPV6 
+### How to view VPC routes in IPv6 
 
 Scaleway VPC routing supports both IPv4 and IPv6 protocols. Managed routes to Private Networks are simultaneously generated for both IPV4 and IPV6, and both are added to the route table. Use the toggle above the route table to switch from the default view of **IPV4** routes to a view of **IPV6** routes.
 

pages/vpc/reference-content/understanding-routing.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Explore the fundamentals of VPC routing with Scaleway. Understand how to manage traffic flow and optimize network routes within your Virtual Private Cloud
 tags: vpc routing route-table private-network managed-route automatic-route local-subnet-route default-route
 dates:
-  validation: 2024-12-03
+  validation: 2025-06-11
   posted: 2024-05-28
 categories:
   - network