Apply suggestions from code review

Co-authored-by: ldecarvalho-doc <[email protected]>

Author: RoRoJ

pages/public-gateways/faq.mdx

@@ -33,7 +33,7 @@ Pre-existing static leases created via the Public Gateway were fully migrated an
 
 Read our [dedicated documentation](/public-gateways/reference-content/understanding-v2/) to learn how to put your gateway into IPAM-mode and replicate static DHCP reservation functionality with Scaleway IPAM.
 
-## Why is my Public Gateway labelled as Legacy?
+## Why is my Public Gateway labeled as Legacy?
 
 **Legacy** Public Gateways use a [workaround](/vpc/reference-content/vpc-migration/#public-gateways-and-vpc) to ensure compatibility with Scaleway's IPAM (**I** **P** **A**ddress **M**anagement) tool. IPAM acts as a single source of truth for the IP addresses of Scaleway resources
 

pages/public-gateways/reference-content/index.mdx

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 meta:
   title: Public Gateways - Additional Content
-  description: Explore detailed Scaleway configurations, best practices and troubleshooting for Scaleway Public Gateways. Optimize configuration of your gateway with our comprehensive reference guides.
+  description: Explore detailed Scaleway configurations, best practices and troubleshooting for Scaleway Public Gateways. Optimize the configuration of your gateway with our comprehensive reference guides.
 content:
   h1: Public Gateways - Additional Content
-  paragraph: Explore detailed Scaleway configurations, best practices and troubleshooting for Scaleway Public Gateways. Optimize configuration of your gateway with our comprehensive reference guides.
+  paragraph: Explore detailed Scaleway configurations, best practices and troubleshooting for Scaleway Public Gateways. Optimize the configuration of your gateway with our comprehensive reference guides.
 ---

pages/public-gateways/reference-content/understanding-v2.mdx

@@ -150,17 +150,17 @@ Allowed IPs is a new functionality of the Public Gateways API v2, that will also
 
 ### How do I know if I have to take action?
 
-- Consider whether you mange your Public Gateway uniquely via the Scaleway console, or via calls to the API/devtools in code and scripts:
+- Consider whether you manage your Public Gateway uniquely via the Scaleway console, or via calls to the API/devtools in code and scripts:
 
   - **Code and scripts**: If you have any code or scripts that call v1 of the API, or use devtool functionality that is removed from v2 such as DHCP object or entries, **you must take action before 1 Oct 2025**. Update your code and scripts so they point to v2 of the API. [Follow the examples provided for tools such as Terraform](https://github.com/scaleway/terraform-provider-scaleway/blob/master/docs/guides/migration_guide_vpcgw_v2.md) to rewrite your devtool templates so they do not refer to removed functionalities. Do this in synchronization with moving your gateway to IPAM mode (if necessary).
 
   - **Console-only**: You do not need to take any action, except ensuring that your gateway is in IPAM mode.
 
 - Check in the [Scaleway console](https://console.scaleway.com/public-gateway/public-gateways) whether your Public Gateway is in IPAM mode or legacy mode:
 
-  - **Legacy mode**: you must move the gateway to IPAM mode. Only IPAM mode gateways are compatible with v2. Use the **Move to IPAM mode** button in the console, the [dedicated API call](https://www.scaleway.com/en/developers/api/public-gateway/v1/#path-gateways-put-a-public-gateway-in-ipam-mode), or the `move_to_ipam` flag in [Terraform](https://github.com/scaleway/terraform-provider-scaleway/blob/master/docs/guides/migration_guide_vpcgw_v2.md).
+  - **Legacy mode**: You must move the gateway to IPAM mode. Only IPAM mode gateways are compatible with v2. Use the **Move to IPAM mode** button in the console, the [dedicated API call](https://www.scaleway.com/en/developers/api/public-gateway/v1/#path-gateways-put-a-public-gateway-in-ipam-mode), or the `move_to_ipam` flag in [Terraform](https://github.com/scaleway/terraform-provider-scaleway/blob/master/docs/guides/migration_guide_vpcgw_v2.md).
 
-  - **IPAM mode**: you do not have any action to take, except updating any code and scripts that you have (see above).
+  - **IPAM mode**: You do not have any action to take, except updating any code and scripts that you have (see above).
 
 ### How do I move my legacy Public Gateway to IPAM mode?