feat(dwh): update file titles

Author: SamyOubouaziz

pages/data-warehouse/how-to/create-data-warehouse-deployment.mdx renamed to pages/data-warehouse/how-to/create-deployment.mdx

@@ -19,18 +19,18 @@ A Data Warehouse is a centralized repository designed to store, manage, and anal
 
 - A Scaleway account logged into the [console](https://console.scaleway.com)
 - [Owner](/iam/concepts/#owner) status or [IAM permissions](/iam/concepts/#permission) allowing you to perform actions in the intended Organization
-- [Signed up to the private beta](https://www.scaleway.com/fr/betas/#distributed-data-lab) and received a confirmation email.
+- [Signed up to the private beta](https://www.scaleway.com/fr/betas/) and received a confirmation email.
 
 ## Creating a Data Warehouse Deployment
 
-1. Click **Data Lab** under **Managed Services** on the side menu. The Distributed Data Lab page displays.
+1. Click **ClickHouse®** under **Managed Services** on the side menu. The Managed Data Warehouse for ClickHouse® page displays.
 
 3. Click **+ Create deployment**. The Data Warehouse deployment creation wizard displays.
 
 4. Select the **region** in which to create your deployment.
 
 5. Choose an autoscaling configuration:
-    - **Presets**: select one of several preconfigured deployments adapted to the most common use cases.
+    - **Presets**: select one of several pre-configured deployments adapted to the most common use cases.
     - **Custom**: manually enter the vCPU autoscaling minimum and maximum values, and the number of nodes for your deployment.
     <Message type="note">
     You can update the autoscaling configuration of your deployment at any time after its creation.

pages/data-warehouse/how-to/delete-data-warehouse-deployment.mdx

@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+meta:
+  title: How to manage a Data Warehouse for ClickHouse® deployment
+  description: This guide shows you how to manage a Data Warehouse for ClickHouse® deployment using the Scaleway console.
+content:
+  h1: How to manage a Data Warehouse for ClickHouse® deployment
+  paragraph: This guide shows you how to manage a Data Warehouse for ClickHouse® deployment using the Scaleway console.
+tags: clickhouse data-warehouse deployment management
+dates:
+  validation: 2025-05-13
+  posted: 2024-02-20
+categories:
+  - data-warehouse
+---
+
+This page explains how to manage and delete your Data Warehouse deployment.
+
+<Macro id="requirements" />
+
+- A Scaleway account logged into the [console](https://console.scaleway.com)
+- [Owner](/iam/concepts/#owner) status or [IAM permissions](/iam/concepts/#permission) allowing you to perform actions in the intended Organization
+- [Signed up to the private beta](https://www.scaleway.com/fr/betas/) and received a confirmation email.
+- Created a [Data Warehouse deployment](/data-warehouse/how-to/create-deployment/)
+
+## How to manage a Data Warehouse deployment
+
+1. Click **Data Warehouse** under **Managed Services** on the side menu. The Data Warehouse deployment page displays.
+
+2. Click the name of the Data Warehouse deployment you want to manage. The overview tab of the deployment displays. From this view, you can see the configuration of your deployment.
+
+3. Click the **Settings** tab.
+
+4. From this view, you can:
+
+  - Add, consult, or delete tags for your deployment.
+  - [Delete your Data Warehouse deployment](/data-warehouse/how-to/manage-delete-deployment/#how-to-delete-a-data-warehouse).
+
+<Message type="note">
+Once you have created a Data Warehouse deployment, you cannot edit certain parameters, such as the node type, or its computing resources. You must [create a new Data Warehouse deployment](/data-warehouse/how-to/create-depoyment/) instead.
+</Message>
+
+## How to delete a Data Warehouse deployment
+
+<Message type="important">
+  This action is irreversible and will permanently delete this Data Warehouse deployment and all its associated data.
+</Message>
+
+1. Click **Data Warehouse** under **Managed Services** on the side menu. The Data Warehouse deployment page displays.
+
+2. Click the name of the Data Warehouse deployment you want to delete. The **Overview** tab of the deployment displays.
+
+3. Click the **Settings** tab, then select **Delete deployment**.
+
+4. Enter **DELETE** in the confirmation pop-up to confirm your action.
+
+5. Click **Delete Data Warehouse deployment**.
+
+<Message type="note">
+  You can also delete a Data Warehouse deployment by clicking <Icon name="more" /> next to its name, then **Delete**.
+</Message>