docs(fix): add feedback from squad

Author: nerda-codes

pages/webhosting/how-to/assets/scaleway-copy-ip-db.webp

@@ -3,11 +3,10 @@ title: How to allow remote access to your Web Hosting databases
 description: This page explains how to allow remote access to your Web Hosting databases via cPanel.
 tags: remote webhosting database
 dates:
-  validation: 2025-07-25
+  validation: 2025-07-29
   posted: 2025-07-25
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
-import CopyDBID from './assets/scaleway-copy-ip-db.webp'
 import RemoteDBAccess from './assets/scaleway-remote-db-access.webp'
 import RemoteDBAccessPage from './assets/scaleway-remote-db-access-page.webp'
 
@@ -21,30 +20,30 @@ By default, Web Hosting databases can only be accessed from within your hosting
 - [Owner](/iam/concepts/#owner) status or [IAM permissions](/iam/concepts/#permission) allowing you to perform actions in the intended Organization
 - [Ordered](/webhosting/how-to/order-webhosting/) a **cPanel** Web Hosting plan
 - [Created](/webhosting/how-to/manage-databases/#how-to-create-a-database) at least one database
+- The IPv4 or IPv6 address of the device you want to use to connect to the database
 
 
 ## How to allow remote access to your Web Hosting database
 
 1. Click **Web Hosting** in the **Domains & Web Hosting** section of the [console](https://console.scaleway.com/) side menu.
 2. Click <Icon name="more" /> and **More info**, or the domain name of the Web Hosting you want to configure. The **Hosting information** page displays.
-3. Click the **Databases** tab, then click the IP address displayed next to **Databases IP** to copy it.
-    <Lightbox image={CopyDBID} alt="" />
-    <Message type="tip">
-      Make sure that you keep it copied, as you will need it in the next steps.
-    </Message>
-4. Click the **Overview** tab, then click **Open hosting dashboard**. The cPanel login page displays in a new tab.
-5. Log in to cPanel using your username and password.
-6. In the cPanel search bar type `Remote Database Access` and click the first result that displays in the drop-down.
+3. Click the **Overview** tab, then click **Open hosting dashboard**. The cPanel login page displays in a new tab.
+4. Log in to cPanel using your username and password.
+5. In the cPanel search bar type `Remote Database Access` and click the first result that displays in the drop-down.
     <Lightbox image={RemoteDBAccess} alt="" />
-7. In the **Host** field, paste the IP address you have copied in step 3.
+6. In the **Host** field, enter the IPv4 or IPv6 address of the device or server you want to allow to connect to your MySQL database remotely.
     <Lightbox image={RemoteDBAccessPage} alt="" />
-
-    <Message type="note">
-      A host is the IP address of the device or server you want to allow to connect to your MySQL database remotely.
+    <Message type="tip">
+          Paste one of the following links into your browser if you do not know what your IP address is:
+           - `ip.scw.site` to find out what your current public IP is (IPv4 or IPv6),
+           - `v4.ip.scw.site` to find out what your IPv4 address is, or,
+           - `v6.ip.scw.site` to find out what your IPv6 address is.
+          If your device supports both IPv4 and IPv6, you can add both addresses.
     </Message>
-8. Optionally, add a comment in the **Comment** field. For example you can specify who the host is (`my-computer`, `IP-address-from-work`, etc.)
-9. Click **Add Host** to confirm. A green message box displays informing you that the IP address was added as a host.
+
+7. Optionally, add a comment in the **Comment** field. For example you can specify who the host is (`my-computer`, `IP-address-from-work`, etc.)
+8. Click **Add Host** to confirm. A green message box displays informing you that the IP address was added as a host.
 
     <Message type="important">
-      Fore security reasons, we recommend only adding trusted IP addresses.
+      For security reasons, we recommend only adding trusted IP addresses.
     </Message>