Apply suggestions from code review

nerda-codes · bene2k1 · web-flow · commit bbf639a996b5 · 2025-03-26T10:05:03.000+01:00
Co-authored-by: Benedikt Rollik &lt;brollik@scaleway.com&gt;
diff --git a/changelog/march2025/2025-03-25-vpc-changed-custom-resources-can-now-be-attached-or-det.mdx b/changelog/march2025/2025-03-25-vpc-changed-custom-resources-can-now-be-attached-or-det.mdx
@@ -6,5 +6,5 @@ category: network
 product: vpc
 ---
 
-You can now attach or detach a custom resource from the Private Network’s dashboard in the Scaleway console (previously available when reserving an IP address in the IPAM dashboar).
+It is now possible to attach or detach a custom resource directly from the Private Network dashboard in the Scaleway console, whereas previously this functionality was only available when reserving an IP address in the IPAM dashboard.
 
