docs(aps): add mention to deletion delay (#4526)

Author: jcirinosclwy

pages/apple-silicon/how-to/assets/scaleway-apple-silicon-dashboard.webp

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: This page explains how to create a Mac mini
 tags: mac-mini mac-mini apple-silicon
 dates:
-  validation: 2024-12-19
+  validation: 2025-03-03
   posted: 2021-05-26
 categories:
   - bare-metal
@@ -25,7 +25,7 @@ This page shows how to create your first [Mac mini](/apple-silicon/concepts/#mac
   Due to license constraints, the minimum lease for Apple silicon is 24 hours. As a result, the earliest you can delete a Mac mini is 24 hours after the start of its lease.
 </Message>
 
-1. Click **Apple silicon** in the **Bare Metal** section of the side menu. The Apple silicon splash page displays.
+1. Click **Apple silicon** in the **Bare Metal** section of the side menu. The [Apple silicon splash page](https://console.scaleway.com/asaas/servers) displays.
     <Message type="note">
       Should your account already contain Mac minis, a list of these will be displayed rather than the Apple silicon splash page.
       Alongside, you will see a (+ Create Mac mini) button, which you can click to create a new Mac mini.

pages/apple-silicon/how-to/create-mac-mini.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: This page explains how to delete a Mac mini
 tags: mac-mini mac-mini-m1 m1 apple-silicon
 dates:
-  validation: 2024-12-19
+  validation: 2025-03-03
   posted: 2021-05-26
 categories:
   - bare-metal
@@ -23,12 +23,12 @@ This page shows how to delete your [Mac mini](/apple-silicon/concepts/#mac-mini)
 
 <Message type="important">
   Deleting your Mac mini is an irreversible action. Any data stored on it will be lost.
+  The deletion process takes about 30 minutes to complete.
 </Message>
 
 1. Click **Apple silicon** in the **Bare Metal** section of the side menu. A list of your Mac minis displays.
-    <Lightbox src="scaleway-apple-silicon-dashbaord.webp" alt="" />
 2. Click <Icon name="more" /> next to the Mac mini you want to delete and select **Delete** from the drop-down menu. A pop-up asks you to confirm the action.
-3. Type **DELETE** and then click **Delete Mac mini** to confirm the deletion of your Mac mini.
+3. Type **DELETE**, then click **Delete Mac mini** to confirm the deletion of your Mac mini.
 
 You are returned to the list of your Mac minis, where the machine you deleted no longer appears.
 

pages/apple-silicon/how-to/delete-mac-mini.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: This page shows you how to get started with Scaleway's Apple silicon.
 tags: apple-silicon mac-mini- mac mini mac-mini ios
 dates:
-  validation: 2025-01-30
+  validation: 2025-03-03
   posted: 2021-05-26
 categories:
   - bare-metal
@@ -29,13 +29,13 @@ Apple silicon as-a-Service is tailored for developing, building, testing, and si
   - Due to license constraints, the minimum lease for Apple silicon is 24 hours. As a result, the earliest you can delete a Mac mini is 24 hours after the start of its lease.
 </Message>
 
-1. Click **Apple silicon** in the **Bare Metal** section of the side menu. The Apple silicon creation page displays.
+1. Click **Apple silicon** in the **Bare Metal** section of the side menu. The [Apple silicon creation page](https://console.scaleway.com/asaas/servers) displays.
 2. Click **Create Mac mini**. The Mac mini creation wizard displays.
 3. Complete the following steps in the wizard:
     - Choose an **Availability Zone**, which is the geographical region where your Mac mini will be deployed. The available Mac mini configurations depend on the Availability Zone:
       - Mac mini M4, M2 pro, and M2 are available in PARIS 1
       - Mac mini M1 are available in PARIS 3
-    - Choose a macOS version. 
+    - Choose a macOS version.
         <Message type="note">
           If you choose a macOS other than the one installed by default, there will be a delay of about 1 hour before the Mac mini is made available.
         </Message>
@@ -72,9 +72,14 @@ Refer to our detailed documentation for Windows, Linux, and macOS for OS specifi
 
 ## How to delete a Mac mini
 
+<Message type="important">
+  Deleting your Mac mini is an irreversible action. Any data stored on it will be lost.
+  The deletion process takes about 30 minutes to complete.
+</Message>
+
 1. Click **Apple silicon** in the **Bare Metal** section of the side menu. A list of your Mac minis displays.
 2. Click <Icon name="more" /> next to the Mac mini you want to delete and select **Delete** from the drop-down menu. A pop-up asks you to confirm the action.
-3. Type **DELETE** and then click **Delete Mac mini**.
+3. Type **DELETE**, then click **Delete Mac mini**.
 
 You are returned to the list of your Mac minis, where the machine you deleted no longer appears.