docs(gen): update

Author: SamyOubouaziz

pages/serverless-functions/troubleshooting/cannot-create-namespace.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Troubleshoot problems encountered while creating namespaces for Scaleway Serverless Functions.
 tags: serverless functions troubleshooting issue error namespace creation unable
 dates:
-  validation: 2024-11-06
+  validation: 2025-05-13
   posted: 2024-11-06
 categories:
   - serverless
@@ -27,4 +27,6 @@ This issue can happen for the following reasons:
 
 ## Possible solutions
 
-Make sure that you have not exceeded the maximum number of allowed namespaces with the [Scaleway console](https://console.scaleway.com/) or with the [API](https://www.scaleway.com/en/developers/api/serverless-functions/#path-namespaces-list-all-your-namespaces).
+Make sure that you have not exceeded the maximum number of allowed namespaces with the [Scaleway console](https://console.scaleway.com/) or with the [API](https://www.scaleway.com/en/developers/api/serverless-functions/#path-namespaces-list-all-your-namespaces).
+
+Refer to the [dedicated documentation](/organizations-and-projects/additional-content/organization-quotas/) on Organization quotas for more information.

pages/serverless-functions/troubleshooting/cannot-inject-secret-variable.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Troubleshoot issues with secrets and environment variables while using Scaleway Serverless Functions.
 tags: serverless functions troubleshooting issue error env var environment variables secrets secret manager
 dates:
-  validation: 2024-11-06
+  validation: 2025-05-13
   posted: 2024-11-06
 categories:
   - serverless

pages/serverless-functions/troubleshooting/function-stopped-after-redeploy.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Troubleshoot issues with Scaleway Serverless Functions not working properly following a redeploy.
 tags: serverless functions troubleshooting issue error state failed fail redeploy
 dates:
-  validation: 2024-11-06
+  validation: 2025-05-13
   posted: 2024-11-06
 categories:
   - serverless

pages/serverless-functions/troubleshooting/handler-not-found.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Troubleshoot problems with finding the handler when using Scaleway Serverless Functions.
 tags: serverless functions troubleshooting issue error function handler execution run cannot find
 dates:
-  validation: 2024-11-06
+  validation: 2025-05-13
   posted: 2024-11-06
 categories:
   - serverless

pages/serverless-functions/troubleshooting/timeout-error.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Troubleshoot timeout errors when using Scaleway Serverless Functions.
 tags: serverless functions troubleshooting issue error function timeout
 dates:
-  validation: 2024-11-06
+  validation: 2025-05-13
   posted: 2024-11-06
 categories:
   - serverless

pages/serverless-functions/troubleshooting/too-many-retries.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: Troubleshoot problems with functions trying too many times before failing.
 tags: serverless functions troubleshooting issue error function retries retry failure
 dates:
-  validation: 2024-11-06
+  validation: 2025-05-13
   posted: 2024-11-06
 categories:
   - serverless
@@ -18,7 +18,7 @@ categories:
 My function fails, and the following message displays:
 
 ```
-Too many retries, sub-runtime server did not come up in 10ms seconds
+Too many retries, sub-runtime server did not come up in 10ms seconds.
 ```
 
 ## Cause