Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Jessica <[email protected]>

Author: nerda-codes

pages/cockpit/reference-content/grafana-authentication-with-iam.mdx

@@ -6,7 +6,7 @@ dates:
   posted: 2025-08-20
 ---
 
-Starting **October 1st, 2025**, Cockpit will be integrated with **Scaleway IAM**, enabling you to authenticate to your Cockpit's Grafana using your **Scaleway credentials** rather than Grafana credentials.
+Starting **October 1st, 2025**, Cockpit will be integrated with **Scaleway IAM**, allowing you to authenticate to your Cockpit's Grafana using your **Scaleway credentials** instead of Grafana credentials.
 
 This page explains how to prepare for the transition.
 
@@ -53,14 +53,14 @@ Both links will be functional until **January 20th, 2026**, after which only the
 
 Users must:
 
-- Be **members** of your Scaleway Organization
+- Be **Members** of your Scaleway Organization
 - Have access to the Scaleway Project where the Cockpit is located
 - Have been granted either the `ObservabilityReadOnly` or the `ObservabilityFullAccess` IAM permission set
 
-You can manage members and permission sets in the [IAM section of the Scaleway console](https://console.scaleway.com/iam/members).
+You can manage Members and permission sets in the [IAM section of the Scaleway console](https://console.scaleway.com/iam/members).
 
 
-## How to access your Cockpit's Grafana?
+## How to access your Cockpit's Grafana
 
 ### From the Scaleway console
 
@@ -86,9 +86,9 @@ Grafana users not linked to Scaleway IAM will be deprecated. Refer to the table
 | Generate passwords for existing Grafana users | **January 20th, 2026** |
 | Create new Grafana users | **Disabled after October 1st, 2025** |
 
-## How to prepare for this transition?
+## How to prepare for this transition
 
 If you have users who are not in your Scaleway Organization, we recommend the following:
 
-- **Invite them as Members** to your Organization
+- [Invite them as Members](/iam/how-to/manage-members/#how-to-create-a-member) to your Organization
 - Assign the `ObservabilityReadOnly` or the `ObservabilityFullAccess` permission sets only to the Projects they need to access