fix(fls): update

Author: SamyOubouaziz

pages/file-storage/how-to/mount-file-system.mdx

@@ -33,15 +33,31 @@ This page explains how to mount a file system to one or several Scaleway Instanc
 
 4. Open a terminal and [connect via SSH to the Instances](/instances/how-to/connect-to-instance/) you have [attached to your file system](/file-storage/how-to/attach-file-system/).
 
-5. Run the previously copied mount command to mount your file system at the specified mount point (`/mnt` by default):
+5. Create a dedicated directory at the desired location (e.g. `/mnt/my_fs`) to use as a mount point.
+
+5. Run the previously copied mount command to mount your file system. Make sure to specify the appropriate mount point:
 
     ```sh
     mount -t virtiofs <file_system_id> /mnt/my_fs
     ```
 
     <Message type="important">
-    - You can specify a different mount point by replacing `/mnt` by the desired directory.
-    - We recommend creating a dedicated directory to mount your file system, such as `/mnt/my_fs`
+    For safety reasons, we do not recommend mounting your file system directly to the `/mnt` directory, but rather to a dedicated sub-folder (such as `/mnt/my_fs`).
     </Message>
 
+6. Run the following command to display the file systems of your Instance:
+
+    ```sh
+    df -h
+    ```
+
+    A list of your file systems displays, containing the one you just mounted:
+
+    ```sh
+    Filesystem                            Size  Used Avail Use% Mounted on
+    tmpfs                                 794M  992K  793M   1% /run
+    /dev/sda1                             8.0G  2.1G  6.0G  26% /
+    /dev/sda2                             881M   61M  758M   8% /boot
+    2933ea63-example-file-system-c05fe2    94G     0   94G   0% /mnt/my_fs
+
 Your file system is now mounted and accessible from the specified mount point in your Instance.

pages/file-storage/quickstart.mdx

@@ -92,17 +92,18 @@ To mount a file system to an Instance, you must have [attached your file system
     mount -t virtiofs <file_system_id> /mnt
     ```
 
-4. Open a terminal and [connect via SSH to the Instances](/instances/how-to/connect-to-instance/) you previously [attached to your file system](/file-storage/how-to/attach-file-system/).
+4. Open a terminal and [connect via SSH to the Instances](/instances/how-to/connect-to-instance/) you have [attached to your file system](/file-storage/how-to/attach-file-system/).
+
+5. Create a dedicated directory at the desired location (e.g. `/mnt/my_fs`) to use as a mount point.
 
-5. Run the previously copied mount command to mount your file system at the specified mount point (`/mnt` by default):
+5. Run the previously copied mount command to mount your file system. Make sure to specify the appropriate mount point:
 
     ```sh
     mount -t virtiofs <file_system_id> /mnt/my_fs
     ```
 
     <Message type="important">
-    - You can specify a different mount point by replacing `/mnt` by the desired directory.
-    - We recommend creating a dedicated directory to mount your file system, such as `/mnt/my_fs`
+    For safety reasons, we do not recommend mounting your file system directly to the `/mnt` directory, but rather to a dedicated sub-folder (such as `/mnt/my_fs`).
     </Message>
 
 6. Run the following command to display the file systems of your Instance: