fix(env): review Elise 3

Author: ldecarvalho-doc

environmental-footprint/environmental-footprint/additional-content/environmental-footprint-calculator-estimation.mdx

@@ -41,6 +41,12 @@ The estimation is represented by three green leaf icons:
   When you hover your cursor over the leaves or when you select the AZ, you can see the detail of the environmental footprint estimation in kgCO₂e.
 </Message>
 
+<Message type="important">
+  The AZ footprint estimation is a straightforward calculation of CO₂ emissions per kW of electricity consumed, based on the energy mix and the data center’s Power Usage Effectiveness (PUE) specific to that AZ. For example, in an AZ like PAR-2, each kW consumed may have an impact of 0.065 kgCO₂e. <br /><br />
+
+  Meanwhile, the offer footprint estimation is a more complex calculation that combines the AZ-specific data with additional factors relevant to the specific offer. This calculation considers not just energy consumption but also other elements, which are outlined in the [Environmental Footprint calculation breakdown](/environmental-footprint/environmental-footprint/additional-content/environmental-footprint-calculator) documentation page, to reflect a comprehensive impact specific to the offer rather than just adding up kW-based impacts.
+</Message>
+
 ## Elastic Metal offers footprint estimation
 
 For Elastic Metal offers, the environmental footprint estimation considers the impact of the **manufacturing** and **use** of all the elements that allow the service to work, such as network, cross-IT equipment and stock, and non-IT elements, for example. The AZ you chose in the previous step will impact the **use** part by multiplying each kw consumed by each of these elements by the value indicated.
@@ -71,9 +77,4 @@ A summary of the total environmental footprint estimation for the selected offer
 
 <Lightbox src="scaleway-env-footprint-order-summary.webp" alt="screenshot of the Scaleway console showing an order summary of an Elastic Metal server, including a message box where the environmental footprint estimation is indicated in kgCO₂e" />
 
-<Message type="important">
-  The AZ footprint estimation is is a straightforward calculation of CO₂ emissions per kW of electricity consumed, based on the energy mix and the data center’s Power Usage Effectiveness (PUE) specific to that AZ. For example, in an AZ like PAR-2, each kW consumed may have an impact of 0.065 kgCO₂e. <br /><br />
-
-  Meanwhile, the offer footprint estimation is a more complex calculation that combines the AZ-specific data with additional factors relevant to the specific offer. This calculation considers not just energy consumption but also other elements, which are outlined in the [Environmental Footprint calculation breakdown](/environmental-footprint/environmental-footprint/additional-content/environmental-footprint-calculator) documentation page, to reflect a comprehensive impact specific to the offer rather than just adding up kW-based impacts.
-</Message>