feat(inference): update privacy policy (#5267)

* feat(inference): update privacy policy

* Update pages/managed-inference/reference-content/data-privacy-security-scaleway-ai-services.mdx

Co-authored-by: Benedikt Rollik <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Rowena Jones <[email protected]>
Co-authored-by: Benedikt Rollik <[email protected]>

Author: 3 people

pages/managed-inference/reference-content/data-privacy-security-scaleway-ai-services.mdx

@@ -32,7 +32,7 @@ Scaleway's Managed Inference services adhere to the following data usage policie
 
 ### Data storage policies
 
-- **Customer Data**: Inputs and outputs processed during inference are considered customer data. Scaleway does not log this data unless explicitly permitted by the customer through an opt-in feature, which is not yet available.
+- **Customer Data**: Inputs and outputs processed during inference are considered customer data. Scaleway does not log this data unless explicitly permitted by the customer through an opt-in feature, which is not yet available. The only exception is when your traffic harms your resource availability (e.g., by generating abnormal HTTP 500 errors), or could represent malicious activity. In this case, we may temporarily store the corresponding HTTP request content to identify and fix root cause issues or any security vulnerability.
 
 ### Data security measures