feat(changelog): add new entry (#4692)

Co-authored-by: Changelog bot <[email protected]>

Author: ofranc

changelog/march2025/2025-03-25-instances-changed-volumes-and-snapshots-are-now-in-the-.mdx

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+title: Volumes and snapshots are now in the Storage section of the Scaleway console
+status: changed
+date: 2025-03-25
+category: compute
+product: instances
+---
+
+We have reorganized the Scaleway console to make Instance storage management more intuitive. Volumes and snapshots now have dedicated sections under [Block Storage](https://console.scaleway.com/block-storage/) and [Local Storage](https://console.scaleway.com/local-storage/) in the side menu.  
+
+For more details, check out our documentation for [Block Storage](/block-storage/) and [Local Storage](/local-storage/).  
+