feat(ins): fix some typos

Author: bene2k1

compute/instances/reference-content/understanding-automatic-network-hot-reconfiguration.mdx

@@ -61,8 +61,7 @@ Follow these steps to enable automatic network hot-reconfiguration on a Scaleway
        Ensure you install version `0.0.7-1` or higher of the `scaleway-ecosystem` package.
      </Message>
 
-3. Enable the Automatic Network Reconfiguration Mechanism.
-
+3. Enable the automatic network reconfiguration mechanism.
 
    On Debian and Ubuntu systems, the mechanism typically activates automatically after installing or upgrading the `scaleway-ecosystem` package. However, RedHat-based distributions may require a manual start:
 
@@ -71,16 +70,12 @@ Follow these steps to enable automatic network hot-reconfiguration on a Scaleway
    ```
 
    <Message type="note">
-     Rebooting your Instance will also activate the mechanism during boot.
+     Rebooting your Instance will also activate network hot-reconfiguration.
    </Message>
 
----
-
 ### Disabling network hot-reconfiguration
 
-If you prefer to prevent automatic network reconfiguration when a flexible IP is attached or detached, follow these steps:
-
-1. Run the following command to disable the feature:
+If you prefer to prevent automatic network reconfiguration when a flexible IP is attached or detached, run the following command:
 
    ```bash
    # systemctl disable --now scw-net-reconfig.path