docs(em): docs content review 2025-10-06 (#5613)

bene2k1 · web-flow · commit df464e12b02d · 2025-10-06T15:53:52.000+02:00
diff --git a/pages/dedibox-kvm-over-ip/how-to/understanding-bmc.mdx b/pages/dedibox-kvm-over-ip/how-to/understanding-bmc.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Understanding the Baseboard Management Controller (BMC) on dedicated serv
 description: Learn how the BMC can help you with remote management, monitoring, and troubleshooting of dedicated servers.
 tags: kvm quantaplex
 dates:
-  validation: 2025-04-01
+  validation: 2025-10-06
   posted: 2024-04-01
 ---
 A **Baseboard Management Controller (BMC)** is a specialized microcontroller embedded in dedicated servers that provides out-of-band management capabilities. It enables system administrators to monitor and manage hardware remotely, even when the server is powered off or unresponsive. BMCs are an essential component of modern server infrastructure, particularly for data centers and enterprise environments.
@@ -29,14 +29,14 @@ BMCs provide several crucial functionalities for server management, including:
 ## Why BMC is useful
 BMCs are invaluable in dedicated server environments for several reasons:
 
-* Remote troubleshooting and maintenance:  
+* Remote troubleshooting and maintenance:
   Administrators can diagnose and fix issues without needing physical access to the server, reducing downtime and operational costs.
 
-* Improved reliability and monitoring:  
+* Improved reliability and monitoring:
   Continuous monitoring of hardware components helps detect issues before they cause failures, enhancing server reliability.
 
-* Faster deployment and configuration:  
+* Faster deployment and configuration:
   With remote management capabilities, administrators can provision and configure servers more efficiently.
 
-* Security and compliance:  
+* Security and compliance:
   BMCs provide security features such as authentication, access logs, and encryption, ensuring compliance with industry regulations.
diff --git a/pages/elastic-metal/how-to/kubernetes-on-riscv.mdx b/pages/elastic-metal/how-to/kubernetes-on-riscv.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to run Kubernetes nodes on RISC-V
 description: This page explains how to use your Scaleway EM-RV1 Elastic Metal server as a Kosmos Kubernetes node
 tags: kosmos riscv elastic-metal
 dates:
-  validation: 2025-04-01
+  validation: 2025-10-06
   posted: 2024-03-22
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/elastic-metal/troubleshooting/troubleshoot-rescue-your-data.mdx b/pages/elastic-metal/troubleshooting/troubleshoot-rescue-your-data.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Rescuing and recovering your data using rescue mode on Elastic Metal serv
 description: Learn how to recover and download backups of your data from a Scaleway Elastic Metal server using rescue mode with SFTP
 tags: recovery rescue data rescue-mode
 dates:
-  validation: 2025-04-01
+  validation: 2025-10-06
   posted: 2025-04-01
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/kubernetes/how-to/recover-space-etcd.mdx b/pages/kubernetes/how-to/recover-space-etcd.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to recover ETCD database space for a Kapsule/Kosmos cluster
 description: Learn how to reclaim database space for your Kubernetes Kapsule and Kosmos clusters to stay below your quota.
 tags: kubernetes kapsule kosmos etcd
 dates:
-  validation: 2025-04-01
+  validation: 2025-10-06
   posted: 2025-04-01
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
