fix(srv): doc review

Author: SamyOubouaziz

pages/iam/reference-content/permission-sets.mdx

@@ -65,7 +65,7 @@ Below is a list of the permission sets available at Scaleway.
 | FunctionsFullAccess          | Full access to create, read, list, edit and delete Functions                          |
 | MessagingAndQueuingReadOnly  | List and read access to Messaging                                             |
 | MessagingAndQueuingFullAccess | Full access to create, read, list, edit and delete Messaging                          |
-| ServerlessJobsFullAccess     | Full access to create, read, list, edit and delete job definition/run. To start a job, in some conditions, permissions for Registry and Secret Manager may be required. |
+| ServerlessJobsFullAccess     | Full access to create, read, list, edit and delete job definition/run. Does not include permissions for Container Registry and Secret Manager. |
 | ServerlessJobsReadOnly       | List and read access to job definition/run |
 | ServerlessSQLDatabaseReadOnly| List and read access to Serverless SQL Database |
 | ServerlessSQLDatabaseReadWrite| List, read and write access to Serverless SQL Database. Includes data and table structure edition. Does not include permissions to create databases or edit settings |

pages/serverless-jobs/how-to/run-job.mdx

@@ -51,16 +51,14 @@ The **Job runs** section contains basic monitoring information for your jobs:
 
 ## Permissions and product dependencies
 
-Depending on various settings, Serverless Jobs can have dependencies on other products, for example:
-- **Secret Manager**: to securly inject data into Jobs
-- **Container Registry**: to store images of Jobs
+Depending on the settings used, Serverless Jobs can have dependencies on other products, such as:
 
-Starting a Job Definition with product dependencies using IAM policies can fail if some permissions are not definied properly.
+- **Secret Manager**: to securly inject data into jobs
+- **Container Registry**: to store images of jobs
 
-If the Job Definition uses an image from **Container Registry**, add `ContainerRegistryReadOnly` permission.
+Executing a Serverless Job can fail if some permissions are not definied properly in an [IAM policy](/iam/how-to/create-policy/), for example:
 
-If the Job Definition consumes data from **Secret Manager**; add `SecretManagerSecretAccess` permission.
+- If the job definition uses an image from **Container Registry**, add the `ContainerRegistryReadOnly` permission.
+- If the job definition consumes data from **Secret Manager**; add the `SecretManagerSecretAccess` permission.
 
-<Message type="tip">
-  Use [Cockpit](/cockpit/quickstart/) for in-depth monitoring of the activity of your serverless jobs.
-</Message>
+Refer to the [dedicated documentation](/serverless-jobs/how-to/monitor-job/) for comprehensive information on how to monitor jobs using Scaleway Cockpit.